Lift a finger

Translation of "lift a finger" into Russian

He didn't lift a finger to help with the project.

Он и пальцем не пошевелил, чтобы помочь с проектом.

To make an effort or take action, especially in helping or doing something; often used to imply that someone is unwilling to help or contribute.