Hint of crotchetiness

Translation of "hint of crotchetiness" into Russian

намёк на капризность

There was a hint of crotchetiness in his voice during the meeting.

В его голосе на собрании прозвучал намёк на капризность.