Go through the roof

Translation of "go through the roof" into Russian

взлететь до небес

Prices have gone through the roof recently.

Цены недавно взлетели до небес.

To increase very quickly or to a very high level; can also mean to become very angry or excited suddenly.