-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Эпонимизация
Übersetzung von "эпонимизация" ins Englisch
эпонимизация
Substantiv
Основная форма
/ɪpənʲɪmʲɪˈzat͡sɨjə/
Специальный лингвистический термин.
eponymization
Linguistics; the formation of a term, name, or proper name from a proper name. Rare but precise. Эпонимизация личных имён в названиях законов и эффектов широко распространена в научной терминологии.
Eponymization of personal names in the names of laws and effects is widespread in scientific terminology.
Weitere Übersetzungen
deonymization
Linguistics; the process by which a proper name becomes a common noun. Definitionen
эпонимизация
Substantiv
Основная форма
/ɪpənʲɪmʲɪˈzat͡sɨjə/
Процесс образования названия, термина или собственного имени от имени лица, предмета или явления.
Эпонимизация личных имён в названиях законов и эффектов широко распространена в научной терминологии.
Переход собственного имени в нарицательное значение.
Эпонимизация фамилии учёного привела к появлению общеупотребительного термина.
Redewendungen und Phrasen
процесс эпонимизации
В лингвистике процесс эпонимизации часто рассматривают как способ образования новых названий.
the process of eponymization
In linguistics, the process of eponymization is often regarded as a way of forming new names.
явление эпонимизации
Явление эпонимизации особенно заметно в научной терминологии.
the phenomenon of eponymization
The phenomenon of eponymization is particularly noticeable in scientific terminology.
случаи эпонимизации
Исследователь привёл несколько случаев эпонимизации в истории языка.
instances of eponymization
The researcher cited several instances of eponymization in the history of the language.
механизм эпонимизации
Механизм эпонимизации помогает объяснить появление многих терминов.
mechanism of eponymization
The mechanism of eponymization helps explain the emergence of many terms.
признаки эпонимизации
Признаки эпонимизации можно увидеть в названиях медицинских понятий.
signs of eponymization
Signs of eponymization can be seen in the names of medical terms.
степень эпонимизации
Степень эпонимизации в этом корпусе текстов оказалась довольно высокой.
degree of eponymization
The degree of eponymization in this corpus of texts turned out to be quite high.
результаты эпонимизации
Результаты эпонимизации отражаются в формировании новых лексических единиц.
results of eponymization
The results of eponymization are reflected in the formation of new lexical items.
примеры эпонимизации
В учебнике приводятся примеры эпонимизации в разных языках.
examples of eponymization
The textbook provides examples of eponymization in various languages.
понятие эпонимизации
Понятие эпонимизации важно для описания способов называния объектов.
the concept of eponymization
The concept of eponymization is important for describing ways of naming objects.
теория эпонимизации
Теория эпонимизации помогает систематизировать языковые явления.
theory of eponymization
The theory of eponymization helps to systematize linguistic phenomena.
исследование эпонимизации
Новое исследование эпонимизации было опубликовано в лингвистическом журнале.
study of eponymization
A new study of eponymization was published in a linguistic journal.
проблема эпонимизации
Проблема эпонимизации обсуждается в работах по ономастике.
the problem of eponymization
The problem of eponymization is discussed in works on onomastics.