Эмансипировать
Übersetzung von "эмансипировать" ins Englisch
эмансипировать
VerbОсновная форма
ɨmənʲsʲɪˈpʲirəvətʲ
Они решили эмансипировать рабов.
They decided to emancipate the slaves.
Definitionen
эмансипировать
VerbОсновная форма
ɨmənʲsʲɪˈpʲirəvətʲ
Освобождать от зависимости, угнетения или ограничений, предоставлять равные права.
Общество стремится эмансипировать женщин, предоставляя им равные возможности в карьере.
В юридическом контексте — признавать несовершеннолетнего полностью дееспособным до достижения им восемнадцати лет (через суд или орган опеки).
Суд может эмансипировать шестнадцатилетнего подростка, если он работает по трудовому договору.
Redewendungen und Phrasen
эмансипировать (кого-то)
Они решили эмансипировать всех рабов.
to emancipate (someone)
They decided to emancipate all the slaves.
эмансипировать женщин
Движение стремится эмансипировать женщин во всем мире.
to emancipate women
The movement aims to emancipate women worldwide.
эмансипировать молодежь
Программа направлена на то, чтобы эмансипировать молодежь.
to emancipate youth
The program is aimed at emancipating the youth.
эмансипировать рабочий класс
Партия стремится эмансипировать рабочий класс.
to emancipate the working class
The party seeks to emancipate the working class.
эмансипировать себя
Она боролась за то, чтобы эмансипировать себя от общества.
to emancipate oneself
She fought to emancipate herself from society.