-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Элегический
Übersetzung von "элегический" ins Englisch
элегический
Adjektiv
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
элегический m
элегического m / n
элегическому m / n
элегическим m / n / Pl.
элегическом m / n
элегическая f
элегической f
элегическую f
элегическое n
элегические Pl.
элегических Pl.
элегическими Pl.
более элегический Komp., m
самый элегический Super., m
Его элегическая поэзия всегда вызывает у меня грусть.
His elegiac poetry always makes me feel sad.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
элегический
Adjektiv
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/ɪlʲɪˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к элегии, проникнутый грустью, меланхолией.
Его элегическая музыка навевала на слушателей тихую грусть и размышления о вечном.
Связанный с античным стихотворным размером — элегическим дистихом.
Элегический дистих был широко использован древнегреческими и римскими поэтами.
Redewendungen und Phrasen
элегический стих
Элегический стих часто используется в поэзии для выражения горя.
elegiac verse
Elegiac verse is often used in poetry to express grief.
элегическая поэзия
Элегическая поэзия трогает сердце своей меланхолией.
elegiac poetry
Elegiac poetry touches the heart with its melancholy.
элегическое настроение
Его элегическое настроение передалось всем присутствующим.
elegiac mood
His elegiac mood was passed on to everyone present.
элегический мотив
В этой симфонии прослеживается элегический мотив.
elegiac motif
An elegiac motif is traced in this symphony.
элегическая песнь
Элегическая песнь звучала на похоронах.
elegiac song
An elegiac song was played at the funeral.