-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Экзаменовать
Übersetzung von "экзаменовать" ins Englisch
экзаменовать
Verb
Основная форма
/ɪɡzəmʲɪnɐˈvatʲ/
More informal; suggests rapid or detailed questioning, often in an educational or evaluative setting.
Начальник долго экзаменовал меня по всем деталям проекта.
My boss quizzed me for a long time about every detail of the project.
Used when someone is asked detailed questions, especially in a formal or intensive way.
Начальник долго экзаменовал меня по всем деталям проекта.
My boss questioned me for a long time about every detail of the project.
Common in education; means to assess knowledge or ability.
Профессор экзаменует студентов по истории.
The professor tests the students on history.
Used in educational and formal contexts; means to assess a student's knowledge by questions or an exam.
Профессор экзаменует студентов по истории.
The professor examines the students on history.
Definitionen
экзаменовать
Verb
Основная форма
/ɪɡzəmʲɪnɐˈvatʲ/
Проверять знания, умения и подготовку на экзамене.
Профессор экзаменует студентов по истории.
Строго и подробно расспрашивать, как на экзамене; подвергать испытанию вопросами.
Начальник долго экзаменовал меня по всем деталям проекта.
Redewendungen und Phrasen
экзаменовать студентов
Преподаватель начал экзаменовать студентов с первой парты.
to examine students
The teacher began to examine the students starting with the front row.
экзаменовать абитуриентов
Комиссия весь день экзаменовала абитуриентов.
to examine applicants
The admissions committee examined applicants all day.
экзаменовать курсантов
Командир лично экзаменовал курсантов перед выпуском.
to examine cadets
The commander personally examined the cadets before graduation.
экзаменовать учеников
Учитель строго экзаменовал учеников у доски.
to examine students
The teacher strictly examined the students at the blackboard.
экзаменовать выпускников
Сегодня будут экзаменовать выпускников педагогического колледжа.
to examine graduates
Today they will examine the graduates of the pedagogical college.
экзаменовать кандидатов
Члены комиссии долго экзаменовали кандидатов на должность.
to examine candidates
The members of the commission examined the candidates for the position for a long time.
экзаменовать экзаменующихся
Профессор экзаменовал экзаменующихся по очереди.
to examine the examinees
The professor examined the examinees in turn.
экзаменовать по математике
Меня экзаменовали по математике почти полчаса.
to examine (someone) in mathematics
They examined me in mathematics for almost half an hour.
экзаменовать по истории
Завтра будут экзаменовать по истории всех, кто не сдал зачет.
to give a history exam to (someone)
Tomorrow they will give a history exam to everyone who didn't pass the credit.
строго экзаменовать
На этой кафедре принято строго экзаменовать всех студентов.
to examine strictly
It is customary in this department to examine all students strictly.