-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шпонировка
Übersetzung von "шпонировка" ins Englisch
шпонировка
Substantiv
Основная форма
/ʂpənʲɪˈrofkə/
Технический и профессиональный термин; чаще употребляется в столярном и мебельном производстве.
Used in woodworking and furniture-making for the process of covering a surface with veneer.
Шпонировка фасадов заняла у мастера весь день.
Veneering the fronts took the craftsman all day.
Used for a furniture surface or finish covered with a thin layer of wood veneer.
Старая шпонировка на комоде местами потрескалась.
The old veneer on the dresser has cracked in places.
Definitionen
шпонировка
Substantiv
Основная форма
/ʂpənʲɪˈrofkə/
Процесс облицовки поверхности шпоном.
Шпонировка фасадов заняла у мастера весь день.
Покрытие или отделка, выполненные шпоном.
Старая шпонировка на комоде местами потрескалась.
Redewendungen und Phrasen
шпонировка мебели
Шпонировка мебели придала шкафу более дорогой и аккуратный вид.
furniture veneering
Furniture veneering gave the wardrobe a more expensive, neater appearance.
шпонировка дверей
Шпонировка дверей помогла сделать интерьер более теплым и благородным.
door veneering
Door veneering helped make the interior warmer and more refined.
шпонировка фасадов
Для кухни выбрали шпонировку фасадов из натурального дуба.
veneering of cabinet fronts
For the kitchen we chose veneering of cabinet fronts made of natural oak.
шпонировка панелей
Шпонировка панелей часто используется в отделке офисных помещений.
panel veneering
Panel veneering is often used in the finishing of office interiors.
шпонировка МДФ
Шпонировка МДФ позволяет получить красивую поверхность при умеренной цене.
MDF veneering
MDF veneering allows you to achieve an attractive surface at a moderate cost.
шпонировка поверхности
Перед работой мастера тщательно подготовили поверхность для шпонировки.
surface veneering
Before starting work, the craftsmen thoroughly prepared the surface for surface veneering.
шпонировка дерева
Шпонировка дерева требует аккуратности и хорошего клея.
Wood veneering
Wood veneering requires care and a good adhesive.
шпонировка массива
Шпонировка массива применяется реже, чем отделка шпоном плитных материалов.
veneering of solid wood
Veneering of solid wood is used less often than veneering of panel materials.
технология шпонировки
Современная технология шпонировки позволяет добиться ровного и прочного покрытия.
veneering technique
Modern veneering technique makes it possible to achieve a smooth and durable finish.
процесс шпонировки
Процесс шпонировки включает подготовку основы, нанесение клея и прессование.
the veneering process
The veneering process includes preparing the substrate, applying adhesive, and pressing.
стоимость шпонировки
Стоимость шпонировки зависит от типа шпона и сложности изделия.
cost of veneering
The cost of veneering depends on the type of veneer and the complexity of the item.
качество шпонировки
Качество шпонировки заметно по ровным стыкам и гладкой поверхности.
quality of veneering
The quality of veneering is evident in even joints and a smooth surface.