Фанерование
Übersetzung von "фанерование" ins Englisch
фанерование
SubstantivОсновная форма
/fənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/fənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Названия процесса; обычно употребляется как отвлечённое существительное.
Woodworking term: covering a surface with veneer.
Фанерование дверного полотна улучшило его внешний вид и прочность.
The veneering of the door leaf improved its appearance and strength.
Definitionen
фанерование
SubstantivОсновная форма
/fənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/fənʲɪrɐˈvanʲɪje/
Процесс покрытия поверхности фанерой или шпоном; облицовка древесины и изделий из неё тонким листовым материалом.
Фанерование дверного полотна улучшило его внешний вид и прочность.
Redewendungen und Phrasen
процесс фанерования
Процесс фанерования требует точного соблюдения температуры и давления.
veneering process
The veneering process requires precise control of temperature and pressure.
технология фанерования
Новая технология фанерования позволила повысить качество отделки мебели.
veneering technology
The new veneering technology has made it possible to improve the quality of furniture finishing.
качество фанерования
Качество фанерования проверяют после полного высыхания клея.
quality of plywood veneering
The quality of plywood veneering is checked after the adhesive has completely dried.
метод фанерования
Этот метод фанерования используют для декоративных панелей.
veneering method
This veneering method is used for decorative panels.
операция фанерования
Операция фанерования выполняется на последнем этапе производства.
veneering operation
The veneering operation is performed at the final stage of production.
этап фанерования
На каждом этапе фанерования важно контролировать равномерность покрытия.
veneering stage
At each stage of the veneering process, it is important to control the uniformity of the coating.
режим фанерования
Режим фанерования подбирают в зависимости от типа древесины.
veneering settings
Veneering settings are selected depending on the type of wood.
линия фанерования
Линия фанерования работает без остановок в течение всей смены.
veneering line
The veneering line operates without interruption throughout the entire shift.
оборудование для фанерования
Оборудование для фанерования должно быть точно настроено.
Veneering equipment
Veneering equipment must be precisely adjusted.
материал для фанерования
Материал для фанерования выбирают с учетом текстуры и толщины.
veneer material
Veneer material is selected taking texture and thickness into account.
контроль фанерования
Контроль фанерования помогает вовремя выявить дефекты покрытия.
veneer inspection
Veneer inspection helps to detect coating defects promptly.
площадь фанерования
Площадь фанерования была рассчитана заранее для оптимального расхода материала.
plywood sheathing area
The plywood sheathing area was calculated in advance to optimize material usage.