-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шило
Übersetzung von "шило" ins Englisch
шило
Substantiv
Основная форма
/ˈʂɨlə/
Основная форма
/ˈʂɨlə/
шило
шила / Pl.
шилу
шилом
шиле
шил Pl.
шилам Pl.
шилами Pl.
шилах Pl.
Он использовал шило, чтобы сделать отверстие в коже.
He used an awl to make a hole in the leather.
шить
Verbшило
Основная форма
/ʂɨtʲ/
Основная форма
/ʂɨtʲ/
шить
шью
шьёшь
шьёт
шьём
шьёте
шьют
шил
шила Vergangenheit /
шило
шили
шив
Я научился шить, когда был подростком.
I learned to stitch when I was a teenager.
Она любит шить одежду для своих детей.
She loves to sew clothes for her children.
Definitionen
шило
Substantiv
Основная форма
/ʂɨlə/
Основная форма
/ʂɨlə/
Инструмент с острым металлическим наконечником, используемый для прокалывания отверстий в коже, дереве и других материалах.
Мастер использовал шило, чтобы сделать отверстие в кожаном ремне.
Перен. Узкий, длинный, заострённый предмет или часть предмета, напоминающие инструмент по форме.
Остроконечный шпиль собора торчал в небе, как шило.
шить
Verb
Основная форма
/ʂɨtʲ/
Основная форма
/ʂɨtʲ/
Соединять куски ткани, кожи и т.п. нитками с помощью иглы или швейной машины.
Она любит шить одежду для своих детей.
Изготавливать что-либо из ткани, кожи и т.п. с помощью иглы или швейной машины.
Мастер решил шить новое платье для клиентки.
Заниматься шитьем как ремеслом или хобби.
В свободное время она предпочитает шить и создавать уникальные вещи.
Разг. Фабриковать, подстраивать обвинение, дело и т.п. (обычно о правоохранительных органах).
Он утверждает, что ему "шьют" дело без всяких доказательств.
Шило
Eigenname
Фамилия.
Андрей Шило представил новый проект на конференции.
Redewendungen und Phrasen
острое шило
Острое шило легко прокалывает кожу.
sharp awl
The sharp awl easily punctures the leather.
металлическое шило
Металлическое шило прочнее, чем деревянное.
metal awl
The metal awl is stronger than the wooden one.
ручное шило
Ручное шило удобно для шитья кожи.
hand awl
The hand awl is convenient for sewing leather.
шило в мешке
Шило в мешке долго не утаишь.
awl in the bag
You can't hide an awl in the bag for long.
большое шило
Большое шило подходит для работы с толстой кожей.
large awl
The large awl is suitable for working with thick leather.
шить одежду
Она учится шить одежду.
to sew clothes
She is learning to sew clothes.
шить платье
Она решила шить платье на вечеринку.
to sew a dress
She decided to sew a dress for the party.
шить костюм
Он решил шить костюм на заказ.
to sew a suit
He decided to sew a suit tailored.
шить рубашку
Она начала шить рубашку для него.
to sew a shirt
She started to sew a shirt for him.
шить подушку
Я научился шить подушки.
to sew a pillow
I learned to sew pillows.