ru

Шикать

en

Übersetzung von "шикать" ins Englisch

шикать
Verb
raiting
шикать
шикаю
шикаешь
шикает
шикаем
шикаете
шикают
шикал
шикала
шикало
шикали
шикая
Она начала шикать на детей, чтобы они вели себя тише.
She started to shush the children to make them behave more quietly.
Учительница шикала на класс, чтобы они не шумели.
The teacher hushed the class to keep them from making noise.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

шикать
Verb
raiting
Произносить протяжный шипящий звук («ш-ш»), чтобы привлечь внимание или заставить кого-нибудь замолчать.
Учитель шикал на класс, требуя тишины.
Издавать шипящий звук; шипеть (о животных, механизмах и т. п.).
Чайник на плите тихо шикал, предупреждая, что вода вот-вот закипит.

Redewendungen und Phrasen

шикать детям
Учитель начал шикать детям, чтобы они замолчали.
to shush children
The teacher started to shush the children to make them quiet.
шикать на публике
Не стоит шикать на публике, это невежливо.
to shush in public
You shouldn't shush in public, it's impolite.
шикать гостям
Хозяин стал шикать гостям, когда началась речь.
to shush guests
The host began to shush the guests when the speech started.
шикать зрителям
Организаторы вынуждены были шикать зрителям.
to shush the audience
The organizers had to shush the audience.
шикать в библиотеке
Люди часто шикали в библиотеке при малейшем шуме.
to shush in the library
People often shushed in the library at the slightest noise.

Verwandte Wörter