Шестерёнка

Übersetzung von "шестерёнка" ins Englisch

Substantiv

шестерёнки Pl.

Шестерёнка в часах сломалась.

The gear in the clock broke.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

Механическая деталь в виде колеса с зубьями, которая передает движение и усилие от одной части механизма к другой.

Шестерёнка в часах обеспечивает точное движение стрелок.

Человек, исполняющий незначительную, подчинённую роль в крупной системе, организации; мелкая фигура.

Он всего лишь шестерёнка в огромном бюрократическом механизме.

главная шестерёнка

Главная шестерёнка отвечает за движение машины.

main gear

The main gear is responsible for the machine's movement.

запасная шестерёнка

У нас есть запасная шестерёнка для ремонта.

spare gear

We have a spare gear for the repair.

малая шестерёнка

Малая шестерёнка оказалась сломанной.

small gear

The small gear turned out to be broken.

металлическая шестерёнка

Металлическая шестерёнка выдерживает большую нагрузку.

metal gear

The metal gear withstands a large load.

сломанная шестерёнка

Сломанная шестерёнка требует замены.

broken gear

The broken gear needs replacement.