Шелестящий

Übersetzung von "шелестящий" ins Englisch

Part. Präs.

Действительное причастие настоящего времени от глагола «шелестеть».

Листья на деревьях были шелестящие.

The leaves on the trees were rustling.

Weitere Übersetzungen

Part. Präs.

Издающий мягкий, тихий звук, напоминающий шелест.

Листья деревьев шелестящие на ветру создавали атмосферу спокойствия.

Обладающий свойством издавать шелест при движении.

Шелестящее платье девушки привлекло внимание всех на вечеринке.

шелестящая бумага

Звук шелестящей бумаги разносился по комнате.

rustling paper

The sound of rustling paper spread throughout the room.

шелестящая одежда

Шелестящая одежда выдавала его присутствие.

rustling clothes

The rustling clothes revealed his presence.

шелестящая трава

Шелестящая трава под ногами придавала прогулке особый шарм.

rustling grass

The rustling grass underfoot gave the walk a special charm.

шелестящие листья

Шелестящие листья создавали особую атмосферу в парке.

rustling leaves

The rustling leaves created a special atmosphere in the park.

шелестящий ветер

Шелестящий ветер наполнял сад звуком.

rustling wind

The rustling wind filled the garden with sound.