-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Чреватый
Übersetzung von "чреватый" ins Englisch
чреватый
Adjektiv
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
чреватый m
чреватого m / n
чреватому m / n
чреватым m / n / Pl.
чреватом m / n
чреватая f
чреватой f
чреватую f
чреватою f
чреватое n
чреватые Pl.
чреватых Pl.
чреватыми Pl.
чреват m
чревата f
чревато n
чреваты Pl.
более чреватый Komp., m
наиболее чреватый Super., m
Его решение было чревато последствиями.
His decision was laden with consequences.
Эта ситуация чревата опасностями.
This situation is fraught with dangers.
Weitere Übersetzungen
pregnant with
filled with
Definitionen
чреватый
Adjektiv
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
Основная форма
/t͡ɕrʲɪˈvatɨj/
Содержащий в себе возможность чего-либо нежелательного, опасного.
Его решение было чревато серьезными последствиями.
Полный, наполненный чем-либо; содержащий в себе (обычно нежелательное) начало (устар. и книжн.).
Тучи, чреватые дождём, нависли над полем.
Redewendungen und Phrasen
чреватый последствиями
Его решение было чреватым последствиями.
fraught with consequences
His decision was fraught with consequences.
чреватый рисками
Этот проект чреват рисками.
fraught with risks
This project is fraught with risks.
чреватый опасностями
Путешествие в это время года чревато опасностями.
fraught with dangers
Traveling at this time of year is fraught with dangers.
чреватый проблемами
Процесс может быть чреват проблемами.
fraught with problems
The process can be fraught with problems.
чреватый трудностями
Переговоры были чреваты трудностями.
fraught with difficulties
The negotiations were fraught with difficulties.