-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Человекобоязненный
Übersetzung von "человекобоязненный" ins Englisch
человекобоязненный
Adjektiv
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Книжное, редко употребляемое.
anthropophobic
Rare and formal; used in psychology for someone who fears people or avoids social contact. После переезда он стал человекобоязненным и почти ни с кем не разговаривал.
After the move, he became anthropophobic and hardly spoke to anyone.
Definitionen
человекобоязненный
Adjektiv
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Основная форма
/t͡ɕɪlʲɪvʲɪkəbɐˈjæznʲɪnːɨj/
Испытывающий страх перед людьми или избегающий общения с ними.
После переезда он стал человекобоязненным и почти ни с кем не разговаривал.
Redewendungen und Phrasen
человекобоязненный человек
Он был человекобоязненный человек и редко выходил из дома.
a person who is afraid of people
He was a person who was afraid of people and rarely left the house.
человекобоязненная натура
У нее человекобоязненная натура, поэтому она долго привыкает к новым людям.
a people-shy nature
She has a people-shy nature, so she takes a long time to get used to new people.
человекобоязненный характер
После тяжелого опыта у него сформировался человекобоязненный характер.
a people-fearing disposition
After a traumatic experience, he developed a people-fearing disposition.
человекобоязненные люди
Человекобоязненные люди часто чувствуют себя спокойнее в одиночестве.
people who are afraid of other people
People who are afraid of other people often feel calmer when alone.
человекобоязненный ребенок
Ребенок рос человекобоязненным и избегал шумных компаний.
a child fearful of people
The child grew up fearful of people and avoided noisy gatherings.
человекобоязненный мальчик
Человекобоязненный мальчик долго прятался за спиной матери.
a boy afraid of people
The boy afraid of people hid behind his mother's back for a long time.
человекобоязненная девочка
Человекобоязненная девочка не сразу пошла к гостям.
a girl afraid of people
A girl afraid of people didn't go to the guests right away.
человекобоязненная собака
Собака оказалась человекобоязненной и не подходила к незнакомцам.
a dog fearful of people
The dog turned out to be fearful of people and did not approach strangers.
человекобоязненная кошка
Человекобоязненная кошка шипела, когда кто-то протягивал к ней руку.
people-shy cat
The people-shy cat hissed when someone reached out a hand toward it.
человекобоязненное животное
Это было человекобоязненное животное, которое всегда держалось подальше от людей.
a people-shy animal
It was a people-shy animal that always kept its distance from people.