-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Хлюпанье
Übersetzung von "хлюпанье" ins Englisch
хлюпанье
Substantiv
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
хлюпанье
хлюпанья
хлюпанью
хлюпаньем
Хлюпанье в бутылке было слышно издалека.
The sloshing in the bottle was heard from afar.
Я услышал хлюпанье воды в ванной.
I heard the splashing of water in the bathroom.
Definitionen
хлюпанье
Substantiv
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
Основная форма
/ˈxlʲupənʲjɪ/
Звук, издаваемый при движении по воде или жидкой грязи, а также при перемешивании жидкости.
Хлюпанье воды под ногами напоминало о недавнем дожде.
Действие по значению глагола «хлюпать»; процесс перемешивания жидкости, ходьбы по воде или жидкой грязи и т. п., сопровождаемый характерным звуком.
Долгое хлюпанье сапог по болотистой дороге утомляло путников.
Redewendungen und Phrasen
хлюпанье воды
Хлюпанье воды под ногами напоминало ему о дожде.
splashing of water
The splashing of water underfoot reminded him of the rain.
хлюпанье грязи
Хлюпанье грязи сопровождало каждый его шаг.
squelching of mud
The squelching of mud accompanied his every step.
хлюпанье ботинок
Хлюпанье ботинок раздавалось при каждом шаге.
squelching of boots
The squelching of boots sounded with every step.
хлюпанье луж
Хлюпанье луж раздавалось на улице после дождя.
splashing of puddles
The splashing of puddles was heard in the street after the rain.
хлюпанье подошв
Хлюпанье подошв напоминало о ливне.
squelching of soles
The squelching of soles reminded of the downpour.