-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Форзац
Übersetzung von "форзац" ins Englisch
форзац
Substantiv
Основная форма
/fɐrˈzat͡s/
Основная форма
/fɐrˈzat͡s/
форзац
форзаца
форзацу
форзацем
форзаце
форзацы Pl.
форзацев Pl.
форзацам Pl.
форзацами Pl.
форзацах Pl.
Форзац книги был украшен красивым узором.
The endpaper of the book was decorated with a beautiful pattern.
Definitionen
форзац
Substantiv
Основная форма
/fɐrˈzat͡s/
Основная форма
/fɐrˈzat͡s/
Форзац - это лист бумаги, который приклеивается к внутренней стороне обложки книги и соединяет её с книжным блоком.
Форзац книги был украшен красивым узором, который гармонировал с обложкой.
Внутренняя сторона переплётной крышки или обложки книги, образуемая приклеенным форзацным листом.
На форзаце альбома издатель разместил репродукцию автографа художника.
Redewendungen und Phrasen
вклеить форзац
Библиотекарь решил вклеить форзац в книгу.
to paste an endpaper
The librarian decided to paste an endpaper into the book.
переплётный форзац
Этот переплётный форзац изготовлен из плотной бумаги.
binding endpaper
This binding endpaper is made of thick paper.
разорвать форзац
Читатель случайно разорвал форзац.
to tear an endpaper
The reader accidentally tore the endpaper.
приклеенный форзац
Приклеенный форзац был повреждён водой.
glued endpaper
The glued endpaper was damaged by water.
форзац книги
На форзаце книги были старинные рисунки.
book endpaper
The book's endpaper had antique drawings.