Фитоценотически
Übersetzung von "фитоценотически" ins Englisch
фитоценотически
AdverbОсновная форма
/fʲɪtət͡sɨnɐtʲit͡ɕɪskʲɪj/
phytocenologically
Technical term in botany and vegetation science; refers to phytocenology or the phytocoenotic aspect. Территория фитоценотически изучена недостаточно.
The area has not been sufficiently studied phytocenologically.
Definitionen
фитоценотически
AdverbОсновная форма
/fʲɪtət͡sɨnɐtʲit͡ɕɪskʲɪj/
В соответствии с фитоценозом; с точки зрения фитоценологии.
Территория фитоценотически изучена недостаточно.
Redewendungen und Phrasen
фитоценотически близкие
Эти два сообщества фитоценотически близкие и отличаются лишь по составу доминантов.
phytocoenotically similar
These two plant communities are phytocoenotically similar and differ only in the composition of their dominants.
фитоценотически сходные
В соседних лесных массивах мы выявили фитоценотически сходные участки.
phytocoenotically similar
In neighboring forest stands we identified phytocoenotically similar plots.
фитоценотически однородные
Для анализа выбрали фитоценотически однородные пробные площади.
phytocoenotically homogeneous
For the analysis, phytocoenotically homogeneous sample plots were selected.
фитоценотически разнородные
На склоне встречаются фитоценотически разнородные группировки растений.
phytocoenotically heterogeneous
Phytocoenotically heterogeneous plant communities are found on the slope.
фитоценотически типичные
Этот вид особенно характерен для фитоценотически типичных луговых сообществ.
phytocoenotically typical
This species is especially characteristic of phytocoenotically typical meadow communities.
фитоценотически устойчивые
После выпаса сохранились только фитоценотически устойчивые виды трав.
phytocoenotically stable
After grazing, only phytocoenotically stable grass species remained.
фитоценотически ценные
На территории заказника есть фитоценотически ценные участки степи.
phytocoenotically valuable
There are phytocoenotically valuable steppe areas within the reserve.
фитоценотически богатые
Южные склоны образуют фитоценотически богатые сообщества с большим числом видов.
phytocoenotically rich
The southern slopes form phytocoenotically rich communities with a large number of species.
фитоценотически бедные
На переувлажнённых почвах формируются фитоценотически бедные сообщества.
phytocoenotically poor
Phytocoenotically poor communities form on waterlogged soils.
фитоценотически обусловленные
Распределение видов здесь фитоценотически обусловленные различиями в освещённости.
phytocoenotically conditioned
The distribution of species here is phytocoenotically conditioned by differences in light availability.