Фейсконтрольщица
Übersetzung von "фейсконтрольщица" ins Englisch
фейсконтрольщица
SubstantivОсновная форма
/fʲejskɐnˈtrolʲɕːɪtsə/
Разговорное слово; обозначает женщину, работающую на входном фейсконтроле.
Informal; a person, usually at the entrance to a club, bar, or event, who checks who is allowed in.
Фейсконтрольщица не пропустила нас без документов.
The bouncer didn't let us in without documents.
Definitionen
фейсконтрольщица
SubstantivОсновная форма
/fʲejskɐnˈtrolʲɕːɪtsə/
Женщина, осуществляющая фейсконтроль при входе в клуб, заведение или на мероприятие.
Фейсконтрольщица не пропустила нас без документов.
Redewendungen und Phrasen
строгая фейсконтрольщица
Строгая фейсконтрольщица не пустила нас в клуб.
strict female bouncer
The strict female bouncer didn't let us into the club.
улыбчивая фейсконтрольщица
Улыбчивая фейсконтрольщица вежливо попросила показать паспорт.
smiling female bouncer
The smiling female bouncer politely asked to see my passport.
фейсконтрольщица на входе
Фейсконтрольщица на входе внимательно осмотрела гостей.
female bouncer at the entrance
The female bouncer at the entrance carefully checked the guests.
фейсконтрольщица у дверей
Фейсконтрольщица у дверей остановила парня в кроссовках.
female bouncer at the door
The female bouncer at the door stopped the guy in sneakers.
фейсконтрольщица в клубе
Фейсконтрольщица в клубе сразу заметила нарушителей дресс-кода.
female bouncer at the club
The female bouncer at the club immediately noticed the dress-code violators.
фейсконтрольщица в ночном клубе
Фейсконтрольщица в ночном клубе проверяла документы у всех посетителей.
female bouncer in a nightclub
The female bouncer in a nightclub checked the IDs of all the patrons.
фейсконтрольщица проверяет документы
Фейсконтрольщица проверяет документы перед входом.
female bouncer checks IDs
The female bouncer checks IDs at the entrance.
фейсконтрольщица оценивает внешний вид
Фейсконтрольщица оценивает внешний вид каждого гостя.
The female bouncer evaluates the appearance
The female bouncer evaluates the appearance of each guest.
фейсконтрольщица не пустила
Фейсконтрольщица не пустила его без приглашения.
The female bouncer didn't let him in
The female bouncer didn't let him in without an invitation.
фейсконтрольщица пропустила гостей
Фейсконтрольщица пропустила гостей после короткой проверки.
the female bouncer let the guests in
The female bouncer let the guests in after a brief check.