-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фальцовка
Übersetzung von "фальцовка" ins Englisch
фальцовка
Substantiv
Основная форма
/fəlʲˈt͡sovkə/
Преимущественно специальное слово в полиграфии и делопроизводстве.
Used for the process of folding sheets, drawings, paper, and similar materials; common in printing and document handling.
Фальцовка чертежей выполняется по установленным правилам.
The folding of drawings is carried out according to established rules.
Definitionen
фальцовка
Substantiv
Основная форма
/fəlʲˈt͡sovkə/
Процесс складывания листов бумаги, чертежей и других материалов в определённом порядке.
Фальцовка чертежей выполняется по установленным правилам.
Redewendungen und Phrasen
фальцовка бумаги
Для фальцовки бумаги используют специальное оборудование.
paper folding
Special equipment is used for paper folding.
фальцовка листов
Фальцовка листов прошла без смещения и заломов.
sheet folding
The sheet folding was completed without misalignment or creases.
фальцовка чертежей
Перед архивированием нужна аккуратная фальцовка чертежей.
folding of drawings
Before archiving, careful folding of drawings is required.
ручная фальцовка
Ручная фальцовка занимает больше времени, но подходит для небольших тиражей.
manual folding
Manual folding takes more time, but is suitable for small print runs.
машинная фальцовка
Машинная фальцовка позволяет быстро обработать большой объем документов.
machine folding
Machine folding enables quick processing of a large volume of documents.
автоматическая фальцовка
Автоматическая фальцовка снижает риск ошибок при обработке тиража.
automatic folding
Automatic folding reduces the risk of errors when processing a print run.
точная фальцовка
Точная фальцовка особенно важна при изготовлении буклетов.
precise folding
Precise folding is especially important in the production of brochures.
качественная фальцовка
Качественная фальцовка придает изданию аккуратный вид.
high-quality folding
High-quality folding gives the publication a neat appearance.
фальцовка документов
Фальцовка документов выполняется по установленным стандартам.
document folding
Document folding is carried out in accordance with established standards.
фальцовка печатной продукции
Фальцовка печатной продукции входит в завершающий этап производства.
folding of printed materials
Folding of printed materials is part of the final stage of production.
фальцовка книжных блоков
Фальцовка книжных блоков требует точной настройки оборудования.
folding of book blocks
Folding of book blocks requires precise equipment adjustment.
фальцовка в несколько сгибов
Фальцовка в несколько сгибов нужна для сложных схем и инструкций.
folding into multiple folds
Folding into multiple folds is necessary for complex diagrams and instructions.