-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Участь
Übersetzung von "участь" ins Englisch
участь
Substantiv
Основная форма
/ˈut͡ɕəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈut͡ɕəsʲtʲ/
участь
участи / Pl.
участью
участей Pl.
участям Pl.
участями Pl.
участях Pl.
Его участь была предрешена.
His fate was predetermined.
Она смирилась со своей участью.
She accepted her lot.
Участь этого города была печальной.
The destiny of this city was tragic.
Definitionen
участь
Substantiv
Основная форма
/ˈut͡ɕəsʲtʲ/
Основная форма
/ˈut͡ɕəsʲtʲ/
Судьба, доля, выпадающая кому-либо в жизни.
Ему выпала тяжёлая участь скитальца.
Redewendungen und Phrasen
незавидная участь
У него была незавидная участь, но он не сдавался.
unenviable fate
He had an unenviable fate, but he didn't give up.
горькая участь
Не все были готовы к горькой участи, которая их ждала.
bitter fate
Not everyone was prepared for the bitter fate that awaited them.
печальная участь
Печальная участь постигла их семью.
sad fate
A sad fate befell their family.
завидная участь
Он был доволен, что его ждет завидная участь.
enviable fate
He was pleased that an enviable fate awaited him.
общая участь
Общая участь связала их воедино.
common fate
A common fate bound them together.