-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Утилизируемость
Übersetzung von "утилизируемость" ins Englisch
утилизируемость
Substantiv
Основная форма
/utʲɪlʲɪzʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/utʲɪlʲɪzʲɪˈrujɪməstʲ/
Абстрактное существительное; чаще употребляется в технической и экологической лексике.
Used mainly in packaging, materials, and waste-management contexts for the property of being recyclable or suitable for recovery.
Утилизируемость упаковки зависит от состава материалов.
The recyclability of packaging depends on the composition of the materials.
Weitere Übersetzungen
Less common; used in waste-management and resource-recovery contexts.
Definitionen
утилизируемость
Substantiv
Основная форма
/utʲɪlʲɪzʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/utʲɪlʲɪzʲɪˈrujɪməstʲ/
Свойство материала, изделия или отходов быть пригодными для утилизации.
Утилизируемость упаковки зависит от состава материалов.
Redewendungen und Phrasen
высокая утилизируемость
Высокая утилизируемость этого материала снижает затраты на переработку.
high recyclability
The high recyclability of this material reduces recycling costs.
низкая утилизируемость
Низкая утилизируемость полимеров создает проблемы для экологов.
low recyclability
The low recyclability of polymers creates problems for environmentalists.
утилизируемость отходов
Утилизируемость отходов зависит от их состава и степени загрязнения.
recyclability of waste
The recyclability of waste depends on its composition and degree of contamination.
утилизируемость материалов
Утилизируемость материалов учитывают при проектировании продукции.
recyclability of materials
The recyclability of materials is taken into account when designing products.
утилизируемость упаковки
Утилизируемость упаковки стала важным критерием для производителей.
packaging recyclability
Packaging recyclability has become an important criterion for manufacturers.
утилизируемость пластика
Утилизируемость пластика повышается при использовании раздельного сбора.
recyclability of plastic
The recyclability of plastic improves when separate (source-separated) collection is used.
повышение утилизируемости
Повышение утилизируемости сырья позволяет сократить объемы захоронения.
increasing recyclability
Increasing the recyclability of raw materials reduces the amount of waste sent to landfill.
оценка утилизируемости
Оценка утилизируемости проводилась перед запуском нового производства.
recyclability assessment
A recyclability assessment was conducted before the launch of the new production.
уровень утилизируемости
Уровень утилизируемости на предприятии вырос после модернизации оборудования.
recyclability rate
The company's recyclability rate increased after the equipment was upgraded.
коэффициент утилизируемости
Коэффициент утилизируемости этого ресурса оказался выше ожидаемого.
utilization coefficient
The utilization coefficient of this resource turned out to be higher than expected.
степень утилизируемости
Степень утилизируемости зависит от технологии обработки.
degree of recyclability
The degree of recyclability depends on the processing technology.
утилизируемость сырья
Утилизируемость сырья определяется его химическим составом.
utilization potential of the raw material
The utilization potential of the raw material is determined by its chemical composition.