-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Усыпляющий
Übersetzung von "усыпляющий" ins Englisch
усыпляющий
Part. Präs.
Основная форма
/ʊsɨˈplʲæjʊɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/ʊsɨˈplʲæjʊɪ̯ɕːɪj/
Действительное причастие настоящего времени от глагола «усыплять»
У него был усыпляющий голос.
He had a sedative voice.
Эта книга оказалась усыпляющей.
This book turned out to be soporific.
Музыка была усыпляющей.
The music was sleep-inducing.
Definitionen
усыпляющий
Part. Präs.
Основная форма
/ʊsɨˈplʲæjʊɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/ʊsɨˈplʲæjʊɪ̯ɕːɪj/
Вызывающий сонливость или способствующий засыпанию.
Усыпляющий эффект чая с ромашкой помог ему быстро заснуть.
Наводящий скуку или монотонность, утомляющий.
Его усыпляющий голос заставил слушателей зевать на лекции.
Redewendungen und Phrasen
усыпляющий взгляд
Его усыпляющий взгляд заставил его уснуть.
hypnotic gaze
His hypnotic gaze made him fall asleep.
усыпляющий голос
Её усыпляющий голос успокаивал его.
sleep-inducing voice
Her sleep-inducing voice calmed him.
усыпляющий запах
У цветов был усыпляющий запах.
soporific smell
The flowers had a soporific smell.
усыпляющий тон
Его усыпляющий тон речи расслаблял её.
lulling tone
His lulling tone of speech relaxed her.
усыпляющий эффект
У этого лекарства есть усыпляющий эффект.
sedative effect
This medicine has a sedative effect.