-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Урегулирование
Übersetzung von "урегулирование" ins Englisch
урегулирование
Substantiv
Основная форма
/urʲɪɡʊlʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/urʲɪɡʊlʲɪrɐˈvanʲɪje/
урегулирование
урегулирования / Pl.
урегулированию
урегулированием
урегулировании
урегулирований Pl.
урегулированиям Pl.
урегулированиями Pl.
урегулированиях Pl.
Отглагольное существительное; имеет формы единственного и множественного числа.
Урегулирование конфликта было достигнуто на переговорах.
The resolution of the conflict was reached during the negotiations.
Урегулирование параметров системы улучшило её работу.
The adjustment of the system parameters improved its performance.
Урегулирование спора заняло несколько месяцев.
The settlement of the dispute took several months.
Definitionen
урегулирование
Substantiv
Основная форма
/urʲɪɡʊlʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/urʲɪɡʊlʲɪrɐˈvanʲɪje/
Процесс достижения согласия или разрешения конфликта, спора или проблемы.
Урегулирование международного конфликта потребовало участия нескольких стран.
Результат действия по урегулированию; достигнутое соглашение или установленный порядок.
После длительных переговоров было подписано урегулирование, удовлетворяющее обе стороны.
Redewendungen und Phrasen
мирное урегулирование
Все стороны согласились на мирное урегулирование конфликта.
peaceful settlement
All parties agreed to a peaceful settlement of the conflict.
политическое урегулирование
Политическое урегулирование кризиса требует времени и усилий.
political settlement
The political settlement of the crisis requires time and effort.
конфликтное урегулирование
Конфликтное урегулирование стало приоритетной задачей для организации.
conflict resolution
Conflict resolution has become a priority for the organization.
спорное урегулирование
Спорное урегулирование земельного вопроса длилось несколько лет.
disputed settlement
The disputed settlement of the land issue lasted several years.
экономическое урегулирование
Экономическое урегулирование ситуации требует новых подходов.
economic settlement
The economic settlement of the situation requires new approaches.