-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ударозащита
Übersetzung von "ударозащита" ins Englisch
ударозащита
Substantiv
Основная форма
/ʊdərəzɐˈɕːitə/
Техническое и общеупотребительное слово; обычно используется в значении свойства или средства защиты от ударов.
shock resistance
Common in consumer electronics and product descriptions; refers to resistance to shocks and drops. Ударозащита корпуса особенно важна для смартфонов и часов.
The shock resistance of the case is especially important for smartphones and watches.
impact resistance
Common in technical and materials contexts; emphasizes resistance to impact. Ударозащита корпуса снижает риск повреждений при падении.
The impact resistance of the case reduces the risk of damage when dropped.
Definitionen
ударозащита
Substantiv
Основная форма
/ʊdərəzɐˈɕːitə/
Защита от ударов; способность предмета или конструкции выдерживать ударные воздействия.
Ударозащита корпуса особенно важна для смартфонов и часов.
Redewendungen und Phrasen
высокая ударозащита
У этого корпуса высокая ударозащита, поэтому он подходит для активного отдыха.
high impact resistance
This case has high impact resistance, so it is suitable for active outdoor activities.
надёжная ударозащита
Надёжная ударозащита особенно важна для техники, которую часто берут в поездки.
reliable shock protection
Reliable shock protection is especially important for equipment that is often taken on trips.
усиленная ударозащита
В новой модели предусмотрена усиленная ударозащита для работы в сложных условиях.
reinforced impact protection
The new model is equipped with reinforced impact protection for operation in harsh conditions.
ударозащита корпуса
Ударозащита корпуса заметно повышает срок службы устройства.
impact protection of the housing
Impact protection of the housing noticeably increases the device's service life.
ударозащита экрана
Производитель отдельно подчеркнул ударозащиту экрана и прочность стекла.
screen impact protection
The manufacturer specifically emphasized the screen impact protection and the strength of the glass.
ударозащита смартфона
Ударозащита смартфона стала одним из главных аргументов при покупке.
smartphone impact protection
Smartphone impact protection was one of the main reasons I bought it.
ударозащита часов
Ударозащита часов позволяет носить их во время тренировок и походов.
shock protection for watches
Shock protection for watches allows you to wear them during workouts and hikes.
уровень ударозащиты
Перед покупкой важно уточнить уровень ударозащиты у производителя.
impact protection level
Before buying, it's important to confirm the impact protection level with the manufacturer.
степень ударозащиты
Степень ударозащиты у этой модели выше, чем у обычных устройств.
impact protection level
The impact protection level of this model is higher than that of ordinary devices.
система ударозащиты
Система ударозащиты в этом гаджете продумана до мелочей.
impact protection system
The impact protection system in this gadget is designed down to the smallest detail.
класс ударозащиты
Класс ударозащиты указан в технических характеристиках товара.
impact protection class
The impact protection class is specified in the product's technical specifications.
проверка ударозащиты
Проверка ударозащиты показала, что устройство выдерживает серьёзные нагрузки.
impact protection test
The impact protection test showed that the device can withstand severe loads.