Увы

Übersetzung von "увы" ins Englisch

Interjektion

Основная форма

/uvɨ́/

Неизменяемое междометие; может выступать вводным словом со значением «к сожалению».

Увы, я не могу прийти на вечеринку.

Alas, I cannot come to the party.

Weitere Übersetzungen

Interjektion

Основная форма

/uvɨ́/

Выражение сожаления, печали или разочарования.

Увы, я не смогу прийти на встречу завтра.

Употребляется как вводное слово в начале или середине предложения со значением «к сожалению».

Нам, увы, не удалось договориться.

увы (someone)

Увы тебе, ты опоздал на поезд.

alas (someone)

Alas for you, you missed the train.

увы (someone) и ах

Увы ему и ах, он потерял все деньги.

alas for (someone) and oh

Alas for him and oh, he lost all the money.

увы и ах

Увы и ах, проект провалился.

alas and oh

Alas and oh, the project failed.