ru

Уволившийся

en

Übersetzung von "уволившийся" ins Englisch

уволиться
Verb
уволившийся
raiting
Основная форма
/uvɐˈlʲit͡sːə/
уволиться
уволюсь
уволишься
уволится
уволимся
уволитесь
уволятся
уволился
уволилась
уволилось
уволились
уволившись
уволившийся
Она хочет уволиться из компании.
She wants to quit the company.
Я решил уволиться с работы.
I decided to resign from my job.
Weitere Übersetzungen
уволившийся
Partizip Perfekt
raiting
уволившийся
уволившегося
уволившемуся
уволившимся
уволившемся
уволившаяся
уволившейся
уволившуюся
уволившееся
уволившиеся
уволившихся
уволившимися
Действительное причастие прошедшего времени совершенного вида от «уволиться»
Уволившийся работник подал жалобу на компанию.
The dismissed worker filed a complaint against the company.
Уволившийся сотрудник оставил прощальное письмо.
The resigned employee left a farewell letter.

Definitionen

уволиться
Verb
raiting
Прекратить работать на каком-либо месте по собственному желанию или по решению работодателя.
Он решил уволиться с работы, чтобы начать собственный бизнес.
Прекратить прохождение военной службы; быть уволенным в запас.
После десяти лет службы он уволился в запас.
уволившийся
Partizip Perfekt
raiting
Который уволился; переставший работать или служить где-либо (о лице).
Уволившийся сотрудник оставил свои вещи в офисе.

Redewendungen und Phrasen

уволиться с работы
Он решил уволиться с работы после десяти лет.
to quit a job
He decided to quit his job after ten years.
уволиться по собственному желанию
Она решила уволиться по собственному желанию.
to resign voluntarily
She decided to resign voluntarily.
уволиться без отработки
Он смог уволиться без отработки благодаря договорённости.
to quit without serving notice
He was able to quit without serving notice thanks to an agreement.
уволиться в связи с переездом
Ей пришлось уволиться в связи с переездом в другой город.
to quit due to relocation
She had to quit due to relocating to another city.
уволиться по сокращению
После реорганизации компании многие сотрудники уволились по сокращению.
to be laid off
After the reorganization of the company, many employees were laid off.
уволившийся сотрудник
Уволившийся сотрудник оставил много незавершённых дел.
(a) resigned employee
The resigned employee left many unfinished tasks.
уволившийся директор
Уволившийся директор компании дал прощальное интервью.
(a) resigned director
The resigned director of the company gave a farewell interview.
уволившийся менеджер
Уволившийся менеджер оставил важное сообщение для своей команды.
(a) resigned manager
The resigned manager left an important message for his team.
уволившийся работник
Уволившийся работник передал свои обязанности новому сотруднику.
(a) resigned worker
The resigned worker handed over his duties to the new employee.
уволившийся инженер
Уволившийся инженер был ответственным за проектирование нового оборудования.
(a) resigned engineer
The resigned engineer was responsible for designing the new equipment.

Verwandte Wörter