-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тётка
Übersetzung von "тётка" ins Englisch
тётка
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲɵtkə/
Разговорное слово; во втором значении часто имеет сниженный или пренебрежительный оттенок.
old woman
Colloquial; often slightly dismissive. Refers to an older woman. У входа стояла строгая тётка в очках.
A stern old woman in glasses was standing by the entrance.
Family relation: the sister of one's mother or father.
Моя тётка живёт в соседнем городе.
My aunt lives in the neighboring city.
Definitionen
тётка
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲɵtkə/
Сестра отца или матери; тётя.
Моя тётка живёт в соседнем городе.
Женщина, обычно немолодая; тётя, тётенька.
У входа стояла строгая тётка в очках.
Redewendungen und Phrasen
родная тётка
Моя родная тётка живёт в другом городе.
biological aunt
My biological aunt lives in another city.
двоюродная тётка
Двоюродная тётка часто звонила нам по вечерам.
a parent's cousin (female) — first cousin once removed
Our parents' cousin often called us in the evenings.
пожилая тётка
Пожилая тётка медленно переходила дорогу.
elderly woman
An elderly woman was slowly crossing the road.
незнакомая тётка
Незнакомая тётка попросила помочь ей с сумками.
an unknown woman
An unknown woman asked me to help her with her bags.
злая тётка
Злая тётка сделала замечание детям во дворе.
mean woman
A mean woman reprimanded the children in the yard.
вредная тётка
Вредная тётка долго не хотела пропускать нас вперёд.
a cantankerous woman
The cantankerous woman wouldn't let us go ahead for a long time.
тётка в платке
Тётка в платке стояла у входа и что-то продавала.
a woman in a headscarf
A woman in a headscarf was standing by the entrance and selling something.
тётка с рынка
Тётка с рынка всегда продавала самые свежие овощи.
the woman from the market
The woman from the market always sold the freshest vegetables.
тётка из соседнего подъезда
Тётка из соседнего подъезда каждый день выгуливала собаку.
the woman from the apartment next door
The woman from the apartment next door walked her dog every day.
тётка в очереди
Тётка в очереди громко обсуждала новости.
a woman in line
A woman in line was loudly discussing the news.
тётка с сумкой
Тётка с сумкой села на скамейку и отдохнула.
a woman with a bag
A woman with a bag sat down on the bench and rested.
тётка-соседка
Тётка-соседка принесла нам свежие пирожки.
the neighbor lady
The neighbor lady brought us fresh pies.