-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тюркоязычный
Übersetzung von "тюркоязычный" ins Englisch
тюркоязычный
Adjektiv
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
В основном употребляется как относительное прилагательное; сравнительные степени возможны лишь в редком или переносном употреблении.
Used of people or communities whose native or main language is a Turkic language.
Тюркоязычные жители аула легко понимали друг друга.
The Turkic-speaking residents of the village easily understood one another.
Used for languages, peoples, culture, history, and other linguistic or ethnic contexts.
Учёные исследуют тюркоязычные письменные памятники.
Scholars study Turkic written monuments.
Definitionen
тюркоязычный
Adjektiv
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲʉrkəjɪˈzɨt͡ɕnɨj/
Говорящий на тюркском языке; использующий тюркский язык как родной или основной язык общения.
Тюркоязычные жители аула легко понимали друг друга.
Относящийся к тюркским языкам, тюркоязычным народам или их культуре.
Учёные исследуют тюркоязычные письменные памятники.
Redewendungen und Phrasen
тюркоязычные народы
Тюркоязычные народы региона сохраняют общие культурные традиции.
Turkic-speaking peoples
The Turkic-speaking peoples of the region preserve common cultural traditions.
тюркоязычное население
В этом районе проживает значительное тюркоязычное население.
Turkic-speaking population
There is a significant Turkic-speaking population in this area.
тюркоязычные государства
Тюркоязычные государства развивают сотрудничество в сфере образования.
Turkic-speaking states
Turkic-speaking states are developing cooperation in the field of education.
тюркоязычные республики
Тюркоязычные республики активно участвуют в совместных гуманитарных проектах.
Turkic-speaking republics
The Turkic-speaking republics actively participate in joint humanitarian projects.
тюркоязычные страны
Тюркоязычные страны обсудили новые экономические инициативы.
Turkic-speaking countries
The Turkic-speaking countries discussed new economic initiatives.
тюркоязычный мир
Тюркоязычный мир объединяет разные народы и традиции.
Turkic-speaking world
The Turkic-speaking world brings together diverse peoples and traditions.
тюркоязычная культура
Тюркоязычная культура богата эпосами, музыкой и народными обычаями.
Turkic-speaking culture
The Turkic-speaking culture is rich in epics, music, and folk customs.
тюркоязычная литература
Тюркоязычная литература занимает важное место в истории региона.
Turkic-language literature
Turkic-language literature occupies an important place in the history of the region.
тюркоязычная среда
В тюркоязычной среде дети с раннего возраста слышат несколько диалектов.
Turkic-speaking environment
In a Turkic-speaking environment, children hear several dialects from an early age.
тюркоязычные племена
Тюркоязычные племена расселялись по обширным степным территориям.
Turkic-speaking tribes
Turkic-speaking tribes settled across vast steppe territories.
тюркоязычные общины
Тюркоязычные общины сохраняют родной язык и традиции.
Turkic-speaking communities
Turkic-speaking communities preserve their native language and traditions.
тюркоязычные регионы
Тюркоязычные регионы отличаются богатым историческим наследием.
Turkic-speaking regions
Turkic-speaking regions are distinguished by their rich historical heritage.