-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Трудозатратный
Übersetzung von "трудозатратный" ins Englisch
трудозатратный
Adjektiv
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Употребляется преимущественно в деловой, технической и управленческой речи.
Used for processes, tasks, or industries that require a large amount of human labor.
Это трудозатратный процесс, который лучше автоматизировать.
This is a labor-intensive process that is better automated.
Weitere Übersetzungen
Emphasizes the amount of time required; slightly less precise than labor-intensive.
More general and slightly more formal; emphasizes effort and difficulty rather than labor input specifically.
Definitionen
трудозатратный
Adjektiv
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Основная форма
/trʊdəzɐˈtratnɨj/
Требующий больших затрат труда, времени и усилий.
Это трудозатратный процесс, который лучше автоматизировать.
Redewendungen und Phrasen
трудозатратный процесс
Внедрение новой системы оказалось трудозатратным процессом.
labor-intensive process
Implementing the new system proved to be a labor-intensive process.
трудозатратная работа
Подготовка отчета — трудозатратная работа, требующая внимания к деталям.
labor-intensive work
Preparing the report is labor-intensive work that requires attention to detail.
трудозатратный проект
Этот трудозатратный проект занял у команды несколько месяцев.
labor-intensive project
This labor-intensive project took the team several months to complete.
трудозатратная задача
Для новичка эта трудозатратная задача оказалась слишком сложной.
labor-intensive task
For a beginner, this labor-intensive task proved to be too difficult.
трудозатратный метод
Мы отказались от трудозатратного метода в пользу более эффективного.
labor-intensive method
We abandoned the labor-intensive method in favor of a more efficient one.
трудозатратная операция
Ручная сортировка документов — очень трудозатратная операция.
labor-intensive operation
Manual sorting of documents is a very labor-intensive operation.
трудозатратный этап
Самым трудозатратным этапом стала проверка данных.
labor-intensive stage
The most labor-intensive stage was data verification.
трудозатратный способ
Такой трудозатратный способ больше не используется в компании.
labor-intensive method
Such a labor-intensive method is no longer used in the company.
трудозатратный подход
Трудозатратный подход оправдан только в исключительных случаях.
labor-intensive approach
A labor-intensive approach is justified only in exceptional cases.
трудозатратное решение
Это трудозатратное решение помогло избежать ошибок в будущем.
labor-intensive solution
This labor-intensive solution helped avoid mistakes in the future.