-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Энергоёмкий
Übersetzung von "энергоёмкий" ins Englisch
энергоёмкий
Adjektiv
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Обычно употребляется в технической, экономической и научной речи; сравнительная и превосходная степени образуются аналитически: более энергоёмкий, самый энергоёмкий.
energy-intensive
General use; describes something that requires or consumes a large amount of energy. Энергоёмкое производство требует модернизации оборудования.
Energy-intensive production requires equipment modernization.
Weitere Übersetzungen
energy-consuming
Neutral variant, less common than energy-intensive. power-intensive
Used mainly in technical contexts, especially for systems or equipment. Definitionen
энергоёмкий
Adjektiv
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Основная форма
/ɨnʲɪrgɐˈjomkʲɪj/
Требующий большого расхода энергии или потребляющий много энергии.
Энергоёмкое производство требует модернизации оборудования.
Redewendungen und Phrasen
энергоёмкий процесс
Переход на новый технологический цикл оказался энергоёмким процессом.
energy-intensive process
The transition to the new technological cycle proved to be an energy-intensive process.
энергоёмкое производство
Энергоёмкое производство требует значительных затрат на электроэнергию.
energy-intensive production
Energy-intensive production requires significant expenditures on electricity.
энергоёмкая отрасль
Металлургия относится к числу самых энергоёмких отраслей.
energy-intensive industry
Metallurgy is one of the most energy-intensive industries.
энергоёмкая технология
Старая энергоёмкая технология постепенно заменяется более экономичной.
energy-intensive technology
The old energy-intensive technology is gradually being replaced by a more energy-efficient one.
энергоёмкое оборудование
На заводе установили более современное и менее энергоёмкое оборудование.
energy-intensive equipment
The factory installed more modern and less energy-intensive equipment.
энергоёмкий продукт
Выпуск этого продукта требует сложного и энергоёмкого процесса.
energy-intensive product
Producing this energy-intensive product requires a complex and energy-intensive process.
энергоёмкий механизм
Инженеры стремятся сделать механизм менее энергоёмким.
energy-intensive mechanism
Engineers strive to make the mechanism less energy-intensive.
энергоёмкая система
Энергоёмкая система охлаждения увеличивает общие расходы предприятия.
energy-intensive system
The energy-intensive cooling system increases the company's overall expenses.
энергоёмкий сектор
Государство поддерживает модернизацию энергоёмкого сектора экономики.
energy-intensive sector
The government supports the modernization of the energy-intensive sector of the economy.
энергоёмкий вид деятельности
Добыча и переработка сырья считаются энергоёмким видом деятельности.
energy-intensive activity
The extraction and processing of raw materials are considered energy-intensive activities.
энергоёмкая операция
Каждая энергоёмкая операция требует точного контроля затрат.
energy-intensive operation
Every energy-intensive operation requires precise cost control.
энергоёмкий способ
Это слишком энергоёмкий способ решения задачи.
energy-intensive method
This is too energy-intensive a method of solving the problem.