Тропить
Übersetzung von "тропить" ins Englisch
тропить
VerbОсновная форма
/trɐˈpʲitʲ/
Основная форма
/trɐˈpʲitʲ/
тропить
троплю
тропишь
тропит
тропим
тропите
тропят
тропил Vergangenheit /
тропила
тропило
тропили
тропя
Охотник начал тропить зверя.
The hunter began to track the animal.
make a trail
Зимой мы часто тропим лыжню в лесу.
In winter, we often make a trail in the forest.
Definitionen
тропить
VerbОсновная форма
/trɐˈpʲitʲ/
Основная форма
/trɐˈpʲitʲ/
Прокладывать тропу в глубоком снегу или густой растительности, утрамбовывая или вытаптывая путь.
Пришлось долго тропить по целине, пока дошли до избушки.
Охот. Выслеживать зверя по следам на снегу.
Егерь вышел пораньше, чтобы тропить лося до рассвета.
Redewendungen und Phrasen
тропить зверя
Охотники отправились тропить зверя в лесу.
to track an animal
The hunters went to track an animal in the forest.
тропить след
Им пришлось долго тропить след по глубокому снегу.
to follow a trail
They had to follow a trail through deep snow for a long time.
тропить путь
Экспедиция начала тропить путь через чащу.
to blaze a path
The expedition began to blaze a path through the thicket.
тропить дорогу
Лыжники начали тропить дорогу к вершине.
to break a road (through snow, forest, etc.)
The skiers started to break a road to the summit.
тропить лыжню
Рано утром он вышел тропить лыжню вокруг озера.
to make a ski track
Early in the morning he went out to make a ski track around the lake.