-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тринитарец
Übersetzung von "тринитарец" ins Englisch
тринитарец
Substantiv
Основная форма
/trʲɪnʲɪtɐˈrʲet͡s/
Книжное, богословское: обозначает человека, исповедующего учение о Троице.
A person who believes in or supports the doctrine of the Trinity; theological term.
Тринитарец считал учение о Троице основой христианской веры.
The Trinitarian considered the doctrine of the Trinity to be the foundation of the Christian faith.
Definitionen
тринитарец
Substantiv
Основная форма
/trʲɪnʲɪtɐˈrʲet͡s/
Человек, исповедующий учение о Троице; сторонник тринитаризма.
Тринитарец считал учение о Троице основой христианской веры.
Redewendungen und Phrasen
быть тринитарцем
Он долго изучал богословие и в итоге стал тринитарцем.
to be a Trinitarian
He studied theology for a long time and eventually became a Trinitarian.
считать себя тринитарцем
Он считает себя тринитарцем и придерживается традиционного учения о Троице.
to consider oneself a Trinitarian
He considers himself a Trinitarian and adheres to the traditional doctrine of the Trinity.
убеждённый тринитарец
Наш собеседник оказался убеждённым тринитарцем.
a staunch Trinitarian
Our interlocutor turned out to be a staunch Trinitarian.
православный тринитарец
В дискуссии выступил православный тринитарец, хорошо знающий догматику.
Orthodox Trinitarian
An Orthodox Trinitarian spoke in the discussion, well versed in dogmatics.
католический тринитарец
Католический тринитарец ссылался на решения церковных соборов.
Catholic Trinitarian
The Catholic Trinitarian cited the decisions of church councils.
взгляды тринитарца
Взгляды тринитарца резко расходились с позицией его оппонента.
a Trinitarian's views
A Trinitarian's views sharply differed from his opponent's position.
позиция тринитарца
Позиция тринитарца была изложена им очень подробно.
the Trinitarian's position
The Trinitarian's position was explained by him in great detail.
аргументы тринитарцев
Аргументы тринитарцев часто строятся на библейских текстах.
Trinitarians' arguments
Trinitarians' arguments are often based on biblical texts.
учение тринитарцев
Учение тринитарцев принято считать частью классического христианского богословия.
Trinitarian doctrine
Trinitarian doctrine is generally considered part of classical Christian theology.
спорить с тринитарцем
С ним было трудно спорить с тринитарцем, потому что он хорошо знал источники.
to argue with a Trinitarian
It was hard to argue with a Trinitarian like him, because he knew the sources well.
критиковать тринитарцев
Некоторые авторы любят критиковать тринитарцев за сложность их догматических построений.
to criticize Trinitarians
Some authors like to criticize Trinitarians for the complexity of their doctrinal formulations.
назвать тринитарцем
Его назвали тринитарцем, хотя он сам не считал это определение точным.
to call (someone) a Trinitarian
He was called a Trinitarian, although he himself did not consider that designation accurate.