-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Триммирование
Übersetzung von "триммирование" ins Englisch
триммирование
Substantiv
Основная форма
/trʲɪmʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/trʲɪmʲɪˈrovənʲɪje/
Технический термин; употребляется в значении точной подстройки, доводки или балансировки, особенно в авиации и электронике.
Technical term for precise adjustment or balancing; especially common in engineering and aviation.
Триммирование антенны улучшило качество сигнала.
Antenna trimming improved the signal quality.
Definitionen
триммирование
Substantiv
Основная форма
/trʲɪmʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/trʲɪmʲɪˈrovənʲɪje/
Процесс точной подстройки, доводки или регулировки механизма, прибора, системы.
Триммирование антенны позволило улучшить качество сигнала.
В авиации: уравновешивание летательного аппарата и снятие усилий на органах управления с помощью триммеров.
После взлёта пилот выполнил триммирование самолёта.
Redewendungen und Phrasen
процесс триммирования
Процесс триммирования занял меньше времени, чем мы ожидали.
trimming process
The trimming process took less time than we expected.
система триммирования
Система триммирования работает стабильно даже при сильной нагрузке.
trimming system
The trimming system operates reliably even under heavy load.
режим триммирования
В этом режиме триммирования управление становится точнее.
trim mode
In this trim mode, control becomes more precise.
ручное триммирование
Ручное триммирование требует опыта и аккуратности.
manual trimming
Manual trimming requires experience and care.
автоматическое триммирование
Автоматическое триммирование значительно упрощает настройку.
automatic trimming
Automatic trimming significantly simplifies setup.
качество триммирования
Качество триммирования напрямую влияет на результат работы.
trimming quality
Trimming quality directly affects the outcome of the work.
точность триммирования
Точность триммирования особенно важна на высоких скоростях.
trim accuracy
Trim accuracy is especially important at high speeds.
ошибка триммирования
Ошибка триммирования может привести к нестабильной работе устройства.
trimming error
A trimming error can lead to unstable operation of the device.
настройка триммирования
Настройка триммирования заняла всего несколько минут.
trim adjustment
The trim adjustment took only a few minutes.
параметры триммирования
Параметры триммирования можно изменить в меню управления.
Trimming parameters
Trimming parameters can be changed in the control menu.
контроль триммирования
Контроль триммирования помогает избежать лишних отклонений.
trim control
Trim control helps avoid unnecessary deviations.
этап триммирования
На финальном этапе триммирования проверяют все основные показатели.
trimming stage
At the final trimming stage, they check all the key parameters.