-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Триличность
Übersetzung von "триличность" ins Englisch
триличность
Substantiv
Основная форма
/trʲɪˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/trʲɪˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Книжное, богословское; употребляется в религиозно-философском контексте.
tri-personality
Rare theological term for the state or quality of being three-personed. Триличность Бога обсуждается в богословии.
The tri-personality of God is discussed in theology.
Weitere Übersetzungen
Rare spelling variant used in theological contexts.
Definitionen
триличность
Substantiv
Основная форма
/trʲɪˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/trʲɪˈlʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Свойство или состояние быть триличным; наличие трёх лиц или трёх личностных аспектов.
Триличность Бога обсуждается в богословии.
Redewendungen und Phrasen
триличность Бога
В богословских трудах часто обсуждается триличность Бога.
the three-personedness of God
In theological works, the three-personedness of God is often discussed.
учение о триличности
На лекции разбирали учение о триличности в христианской традиции.
the doctrine of the Trinity
The lecture discussed the doctrine of the Trinity in the Christian tradition.
тайна триличности
Для многих верующих тайна триличности остается предметом размышлений.
the mystery of tri-personality
For many believers, the mystery of tri-personality remains a subject of contemplation.
доктрина триличности
Доктрина триличности занимает важное место в систематическом богословии.
doctrine of tri-personality
The doctrine of tri-personality occupies an important place in systematic theology.
идея триличности
Идея триличности по-разному интерпретируется в разных конфессиях.
the idea of tri-personality
The idea of tri-personality is interpreted differently in different confessions.
вопрос о триличности
Вопрос о триличности подробно рассматривался на семинаре.
the question of triadic nature
The question of triadic nature was discussed in detail at the seminar.
спор о триличности
Спор о триличности длился несколько столетий.
debate over the Trinity
The debate over the Trinity lasted several centuries.
понимание триличности
Современное понимание триличности опирается на церковную традицию.
understanding of tri-personality
The modern understanding of tri-personality is based on church tradition.
принцип триличности
Принцип триличности нередко используют для объяснения сложных богословских идей.
principle of threefoldness
The principle of threefoldness is often used to explain complex theological ideas.
образ триличности
Образ триличности часто встречается в религиозной философии.
image of tri-personhood
The image of tri-personhood is often encountered in religious philosophy.
смысл триличности
Смысл триличности обсуждается в контексте учения о Троице.
the meaning of tri-personality
The meaning of tri-personality is discussed in the context of the doctrine of the Trinity.
концепция триличности
Концепция триличности рассматривается как часть христианского вероучения.
the concept of the Trinity
The concept of the Trinity is considered part of Christian doctrine.