Трендить

Übersetzung von "трендить" ins Englisch

Verb

Основная форма

/trʲɪnˈdʲitʲ/

В социальных сетях сейчас трендит новый мем.

A new meme is trending on social media now.

Weitere Übersetzungen

Verb

Основная форма

/trʲɪnˈdʲitʲ/

Разг. Говорить много, пусто; болтать.

Он часами трендит о своих путешествиях.

Прост. Говорить неправду; врать.

Не тренди мне тут, я всё проверил.

трендить без устали

Она может трендить без устали целый день.

to gossip tirelessly

She can gossip tirelessly all day.

трендить как (кто-то)

Он любит трендить как бабушка.

to gossip like (someone)

He likes to gossip like a grandmother.

трендить о (чем-то)

Он постоянно трендит о политике.

to gossip about (something)

He constantly gossips about politics.

трендить по телефону

Они часто трендят по телефону вечерами.

to gossip on the phone

They often gossip on the phone in the evenings.

трендить с (кем-то)

Она любит трендить с подругами.

to gossip with (someone)

She likes to gossip with her friends.