-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Травостой
Übersetzung von "травостой" ins Englisch
травостой
Substantiv
Основная форма
/trəvɐˈstoj/
Основная форма
/trəvɐˈstoj/
Специальный, преимущественно сельскохозяйственный и ботанический термин.
Technical and agricultural term for the herbaceous vegetation covering an area.
На влажных участках травостой был особенно густым.
The herbage was especially dense in the damp areas.
Weitere Übersetzungen
Used for a continuous cover of grass or herbaceous vegetation; slightly more specific and terrain-oriented.
Definitionen
травостой
Substantiv
Основная форма
/trəvɐˈstoj/
Основная форма
/trəvɐˈstoj/
Совокупность травянистых растений, образующих растительный покров на лугу, пастбище, поле и т. п.
На влажных участках травостой был особенно густым.
Redewendungen und Phrasen
густой травостой
После дождей на лугу быстро сформировался густой травостой.
dense grass cover
After the rains, a dense grass cover quickly formed on the meadow.
высокий травостой
К середине лета на этом поле появился высокий травостой.
tall sward
By mid-summer, a tall sward had appeared in this field.
разреженный травостой
На сухих склонах часто встречается разреженный травостой.
sparse grass cover
Dry slopes often have a sparse grass cover.
молодой травостой
Молодой травостой особенно уязвим к вытаптыванию.
young sward
Young sward is particularly vulnerable to trampling.
злаковый травостой
На пастбище преобладает злаковый травостой.
cereal sward
The pasture is dominated by a cereal sward.
травостой пастбища
Травостой пастбища заметно улучшился после подкормки.
pasture sward
The pasture sward noticeably improved after fertilization.
травостой луга
Травостой луга оказался очень устойчивым к засухе.
meadow sward
The meadow sward proved to be very drought-resistant.
состояние травостоя
Агроном оценил состояние травостоя после зимовки.
condition of the grass sward
The agronomist assessed the condition of the grass sward after wintering.
восстановление травостоя
После дождей началось быстрое восстановление травостоя.
recovery of the grass cover
After the rains, rapid recovery of the grass cover began.
повреждение травостоя
Пожар привел к сильному повреждению травостоя.
damage to the grass cover
The fire caused severe damage to the grass cover.
улучшение травостоя
Своевременный уход способствовал улучшению травостоя.
improvement of the sward (grass cover)
Timely care contributed to the improvement of the sward (grass cover).
формирование травостоя
Весной идет активное формирование травостоя.
formation of the grass cover
In spring, there is active formation of the grass cover.