-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Торрефикация
Übersetzung von "торрефикация" ins Englisch
торрефикация
Substantiv
Основная форма
/tərʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə/
спец.; термин технической и пищевой технологии
Technical term used in biomass and materials processing; thermal treatment under limited oxygen.
Торрефикация биомассы повышает её энергетическую плотность.
Torrefaction of biomass increases its energy density.
Definitionen
торрефикация
Substantiv
Основная форма
/tərʲɪfʲɪˈkat͡sɨjə/
Термическая обработка органического сырья при ограниченном доступе кислорода для изменения его свойств, удаления влаги и летучих веществ.
Торрефикация биомассы повышает её энергетическую плотность.
Redewendungen und Phrasen
процесс торрефикации
Процесс торрефикации помогает улучшить топливные свойства биомассы.
torrefaction process
The torrefaction process helps improve the fuel properties of biomass.
степень торрефикации
Степень торрефикации напрямую влияет на качество конечного продукта.
degree of roasting
The degree of roasting directly affects the quality of the final product.
режим торрефикации
Для разных видов сырья подбирают свой режим торрефикации.
torrefaction conditions
Different types of feedstock require their own torrefaction conditions.
температура торрефикации
Температура торрефикации должна строго контролироваться в ходе эксперимента.
torrefaction temperature
The torrefaction temperature must be strictly controlled during the experiment.
метод торрефикации
Этот метод торрефикации позволяет снизить влажность и повысить энергетическую плотность материала.
torrefaction method
This torrefaction method reduces moisture content and increases the material's energy density.
технология торрефикации
Технология торрефикации активно изучается в сфере переработки биомассы.
torrefaction technology
Torrefaction technology is being actively studied in the field of biomass processing.
продукт торрефикации
Продукт торрефикации легче хранить и транспортировать, чем исходное сырьё.
torrefied product
The torrefied product is easier to store and transport than the original raw material.
установка для торрефикации
На предприятии смонтировали новую установку для торрефикации древесных отходов.
torrefaction unit
A new torrefaction unit for wood waste was installed at the plant.
в ходе торрефикации
В ходе торрефикации сырьё теряет влагу и частично изменяет свою структуру.
during torrefaction
During torrefaction, the raw material loses moisture and partially changes its structure.
после торрефикации
После торрефикации материал становится более хрупким и тёмным по цвету.
after torrefaction
After torrefaction, the material becomes more brittle and darker in color.
эффект торрефикации
Эффект торрефикации особенно заметен при обработке лигноцеллюлозного сырья.
torrefaction effect
The torrefaction effect is particularly noticeable during the processing of lignocellulosic raw materials.
исследование торрефикации
Исследование торрефикации показало перспективность этой технологии для энергетики.
Research on torrefaction
Research on torrefaction has demonstrated the potential of this technology for the energy sector.