Толерирование
Übersetzung von "толерирование" ins Englisch
толерирование
SubstantivОсновная форма
/təlʲɪrʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/təlʲɪrʲɪˈrovənʲɪje/
Чаще употребляется в книжной и публицистической речи.
Used for a tolerant or accepting attitude toward something.
Толерирование чужих ошибок в команде помогает сохранить рабочую атмосферу.
Tolerance of other people's mistakes in a team helps preserve the working atmosphere.
Formal; refers to the act or policy of allowing something, especially something undesirable.
Толерирование нарушений дисциплины привело к росту беспорядка.
Toleration of disciplinary violations led to a rise in disorder.
Definitionen
толерирование
SubstantivОсновная форма
/təlʲɪrʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/təlʲɪrʲɪˈrovənʲɪje/
Терпимое, снисходительное отношение к чему-либо; допущение чего-либо.
Толерирование нарушений дисциплины привело к росту беспорядка.
Redewendungen und Phrasen
толерирование насилия
Толерирование насилия в семье приводит к тяжелым последствиям.
toleration of violence
Toleration of violence in the family leads to serious consequences.
толерирование экстремизма
В обществе не должно быть места толерированию экстремизма.
tolerance of extremism
There should be no place in society for tolerance of extremism.
толерирование дискриминации
Толерирование дискриминации недопустимо на рабочем месте.
toleration of discrimination
Toleration of discrimination is unacceptable in the workplace.
толерирование коррупции
Толерирование коррупции подрывает доверие к государственным институтам.
toleration of corruption
Toleration of corruption undermines trust in government institutions.
толерирование нарушений
Толерирование нарушений дисциплины быстро становится нормой.
toleration of violations
Toleration of disciplinary violations is quickly becoming the norm.
толерирование агрессии
Толерирование агрессии в коллективе ухудшает атмосферу.
tolerating aggression
Tolerating aggression in the team worsens the atmosphere.
толерирование хамства
Толерирование хамства со стороны сотрудников недопустимо.
tolerating rudeness
Tolerating rudeness from employees is unacceptable.
толерирование беззакония
Толерирование беззакония рано или поздно приводит к хаосу.
toleration of lawlessness
Toleration of lawlessness sooner or later leads to chaos.
толерирование халатности
Толерирование халатности в медицинской сфере особенно опасно.
Tolerating negligence
Tolerating negligence in the medical field is especially dangerous.
толерирование опозданий
Толерирование опозданий снижает общую дисциплину.
Tolerating lateness
Tolerating lateness reduces overall discipline.
политика толерирования
Политика толерирования ошибок иногда помогает сотрудникам учиться.
policy of toleration
A policy of toleration for mistakes sometimes helps employees learn.
недопустимость толерирования
Руководитель подчеркнул недопустимость толерирования подобных действий.
the inadmissibility of tolerating
The manager emphasized the inadmissibility of tolerating such actions.