-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Терять
Übersetzung von "терять" ins Englisch
терять
Verb
Основная форма
/tʲɪˈrʲatʲ/
терять
теряю
теряешь
теряет
теряем
теряете
теряют
терял
теряла
теряло
теряли
теряя
терянный
Я не хочу терять свои ключи.
I don't want to lose my keys.
Он часто теряет свои очки.
He often misplaces his glasses.
Деревья начинают терять листья осенью.
Trees start to shed leaves in the fall.
Definitionen
терять
Verb
Основная форма
/tʲɪˈrʲatʲ/
Лишаться чего-либо, утрачивать.
Он часто теряет ключи от дома.
Упускать возможность, не использовать что-либо.
Не теряй время зря, начни работать.
Становиться хуже, утрачивать качество.
С годами он начал терять зрение.
Redewendungen und Phrasen
терять время
Нельзя терять время на пустяки.
to waste time
You shouldn't waste time on trifles.
терять интерес
Он начал терять интерес к проекту.
to lose interest
He started to lose interest in the project.
терять сознание
После удара он потерял сознание.
to lose consciousness
After the hit, he lost consciousness.
терять надежду
Не стоит терять надежду в трудные времена.
to lose hope
You shouldn't lose hope in tough times.
терять голову
Влюбленный часто теряет голову.
to lose (one's) mind
A person in love often loses his mind.
терять спокойствие
Он начал терять спокойствие из-за постоянного шума.
to lose calm
He began to lose calm due to the constant noise.
терять значение
С течением времени это теряет значение.
to lose significance
With time, this loses significance.
терять внимание
Долгие лекции могут заставить студентов терять внимание.
lose attention
Long lectures can make students lose attention.
терять податливость
С течением времени он начал терять податливость.
to lose compliance
Over time, he began to lose compliance.
терять хладнокровие
На собрании он потерял хладнокровие и начал кричать.
to lose composure
At the meeting, he lost composure and started shouting.