-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Термосалинометр
Übersetzung von "термосалинометр" ins Englisch
термосалинометр
Substantiv
Основная форма
/tʲɪrməsəlʲɪnɐˈmʲetr/
Основная форма
/tʲɪrməsəlʲɪnɐˈmʲetr/
thermosalinometer
Technical term used in oceanography and hydrography; an instrument for measuring temperature and salinity simultaneously. Термосалинометр установили на борту исследовательского судна.
The thermosalinometer was installed on board the research vessel.
Definitionen
термосалинометр
Substantiv
Основная форма
/tʲɪrməsəlʲɪnɐˈmʲetr/
Основная форма
/tʲɪrməsəlʲɪnɐˈmʲetr/
Прибор для одновременного измерения температуры и солёности воды или другого раствора.
Термосалинометр установили на борту исследовательского судна.
Redewendungen und Phrasen
автоматический термосалинометр
На борту судна установлен автоматический термосалинометр для непрерывного контроля воды.
automatic thermosalinometer (thermosalinograph)
An automatic thermosalinometer (thermosalinograph) is installed on board the vessel for continuous monitoring of the water.
портативный термосалинометр
Для полевых исследований мы использовали портативный термосалинометр.
portable temperature and salinity meter
For field studies, we used a portable temperature and salinity meter.
морской термосалинометр
Морской термосалинометр показал стабильные значения температуры и солёности.
marine thermosalinograph
The marine thermosalinograph showed stable temperature and salinity readings.
судовой термосалинометр
Судовой термосалинометр передал данные в навигационный журнал.
shipboard thermosalinograph
The shipboard thermosalinograph transmitted data to the navigation log.
показания термосалинометра
Показания термосалинометра сравнили с результатами лабораторного анализа.
thermosalinograph readings
Thermosalinograph readings were compared with the results of the laboratory analysis.
калибровка термосалинометра
Перед началом рейса провели калибровку термосалинометра.
calibration of the thermosalinograph
Before the start of the voyage, they performed a calibration of the thermosalinograph.
поверка термосалинометра
Поверка термосалинометра выполняется по установленному графику.
calibration of the thermosalinometer
Calibration of the thermosalinometer is performed according to the established schedule.
обслуживание термосалинометра
Регулярное обслуживание термосалинометра снижает риск ошибок измерения.
maintenance of the thermosalinometer
Regular maintenance of the thermosalinometer reduces the risk of measurement errors.
установка термосалинометра
Установка термосалинометра заняла меньше часа.
installation of a thermosalinometer
The installation of the thermosalinometer took less than an hour.
настройка термосалинометра
После замены датчика потребовалась настройка термосалинометра.
calibration of the thermosalinometer
After replacing the sensor, calibration of the thermosalinometer was required.
данные термосалинометра
Данные термосалинометра автоматически сохраняются в памяти прибора.
thermosalinometer data
Thermosalinometer data are automatically saved in the device's memory.
работа термосалинометра
Работа термосалинометра не нарушалась даже при сильной качке.
operation of the thermosalinometer
The operation of the thermosalinometer was not disrupted even during heavy rolling.