-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Тендер
Übersetzung von "тендер" ins Englisch
тендер
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲendər/
Основная форма
/ˈtʲendər/
тендер
тендера
тендеру
тендером
тендере
тендеры Pl.
тендеров Pl.
тендерам Pl.
тендерами Pl.
тендерах Pl.
Компания выиграла тендер на строительство нового моста.
The company won the tender for the construction of the new bridge.
Definitionen
тендер
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲendər/
Основная форма
/ˈtʲendər/
Тендер - это процесс подачи предложений на выполнение определенной работы или поставку товаров, в котором участвуют несколько конкурентов, и победитель определяется на основе заранее установленных критериев.
Компания выиграла тендер на строительство нового моста.
Тендер - это официальное предложение о покупке или продаже ценных бумаг, товаров или услуг, сделанное на открытом рынке.
Банк объявил тендер на закупку офисной мебели.
Прицепной вагон, предназначенный для запаса топлива и воды, примыкающий к паровозу.
Старый паровоз с четырёхосным тендером экспонируется в музее.
Небольшое вспомогательное судно или лодка для обслуживания большего корабля.
Тендер доставил пассажиров с лайнера на берег.
Redewendungen und Phrasen
объявление тендера
Компания сделала объявление тендера на строительство моста.
announcement of a tender
The company made an announcement of a tender for the construction of the bridge.
участие в тендере
Многие компании подали заявки на участие в тендере.
participation in a tender
Many companies submitted applications for participation in the tender.
победитель тендера
Компания стала победителем тендера и получила контракт.
winner of the tender
The company became the winner of the tender and received the contract.
проведение тендера
Проведение тендера запланировано на следующую неделю.
holding a tender
The holding of the tender is scheduled for next week.
условия тендера
Условия тендера были опубликованы на официальном сайте.
terms of the tender
The terms of the tender were published on the official website.