-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Страдальческий
Übersetzung von "страдальческий" ins Englisch
страдальческий
Adjektiv
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
страдальческий m
страдальческого m / n
страдальческому m / n
страдальческим m / n / Pl.
страдальческом m / n
страдальческая f
страдальческой f
страдальческую f
страдальческое n
страдальческие Pl.
страдальческих Pl.
страдальческими Pl.
страдальческою f
более страдальческий Komp.
самый страдальческий Super.
У него был страдальческий вид.
He had a suffering look.
Она посмотрела на него страдальческим взглядом.
She looked at him with a plaintive gaze.
Его страдальческое выражение лица было заметно всем.
His woeful expression was noticeable to everyone.
Definitionen
страдальческий
Adjektiv
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Основная форма
/strɐˈdalʲt͡ɕɪkʲɪj/
Выражающий реальное страдание, скорбь, мучение.
На портрете запечатлено его страдальческое лицо.
Разг., ирон. Преувеличенно скорбный, демонстрирующий страдание, чтобы вызвать сочувствие.
Он изобразил страдальческий вид, надеясь, что ему уступят очередь.
Redewendungen und Phrasen
страдальческий взгляд
Она посмотрела на меня с страдальческим взглядом.
suffering look
She looked at me with a suffering look.
страдальческое выражение
У него на лице было страдальческое выражение.
suffering expression
He had a suffering expression on his face.
страдальческая улыбка
Его страдальческая улыбка говорила больше, чем слова.
suffering smile
His suffering smile spoke more than words.
страдальческая поза
Она стояла в страдальческой позе.
suffering pose
She stood in a suffering pose.
страдальческое лицо
На его страдальческом лице были видны следы усталости.
suffering face
His suffering face showed signs of fatigue.