Сорокалетний
Übersetzung von "сорокалетний" ins Englisch
сорокалетний
AdjektivОсновная форма
/sərəkɐˈlʲetʲnʲɪj/
Основная форма
/sərəkɐˈlʲetʲnʲɪj/
сорокалетний m
сорокалетнего m / n
сорокалетнему m / n
сорокалетним m / n / Pl.
сорокалетнем m / n
сорокалетняя f
сорокалетней f
сорокалетнюю f
сорокалетнее n
сорокалетние Pl.
сорокалетних Pl.
сорокалетними Pl.
Сорокалетний мужчина решил сменить профессию.
The forty-year-old man decided to change his profession.
forty-year
Used attributively for periods, anniversaries, histories, or other spans of forty years. Сорокалетний юбилей компании был отмечен большим праздником.
The company's forty-year anniversary was celebrated with a big party.
Definitionen
сорокалетний
AdjektivОсновная форма
/sərəkɐˈlʲetʲnʲɪj/
Основная форма
/sərəkɐˈlʲetʲnʲɪj/
Относящийся к возрасту в сорок лет.
Сорокалетний мужчина решил изменить свою карьеру.
Существующий или продолжающийся в течение сорока лет.
Сорокалетний юбилей компании был отмечен большим праздником.
Redewendungen und Phrasen
сорокалетний мужчина
Сорокалетний мужчина начал заниматься спортом.
(a) forty-year-old man
The forty-year-old man started doing sports.
сорокалетний юбилей
Мы отмечали сорокалетний юбилей компании.
(a) fortieth anniversary
We celebrated the fortieth anniversary of the company.
сорокалетний возраст
Сорокалетний возраст считается зрелым.
(a) forty-year-old age
Forty-year-old age is considered mature.
сорокалетний опыт
У него сорокалетний опыт работы в этой отрасли.
(a) forty-year experience
He has forty years of experience in this field.
сорокалетний период
Сорокалетний период был полон изменений.
(a) forty-year period
The forty-year period was full of changes.
сорокалетняя женщина
В кабинет вошла сорокалетняя женщина с папкой документов.
a forty-year-old woman
A forty-year-old woman entered the office carrying a folder of documents.
сорокалетний специалист
Сорокалетний специалист быстро нашёл решение сложной задачи.
forty-year-old specialist
The forty-year-old specialist quickly found a solution to a difficult problem.
сорокалетний человек
Сорокалетний человек уже по-другому смотрит на многие вещи.
a forty-year-old person
A forty-year-old person already sees many things differently.
сорокалетний работник
Сорокалетний работник отлично знает все тонкости производства.
forty-year-old worker
The forty-year-old worker knows all the ins and outs of production.
сорокалетний брак
Их сорокалетний брак стал примером настоящей семейной верности.
forty-year marriage
Their forty-year marriage became an example of true marital faithfulness.
сорокалетний стаж
У него сорокалетний стаж работы в этой отрасли.
forty years' experience
He has forty years' experience in this industry.
сорокалетняя давность
Эта история произошла сорокалетней давности.
dating back forty years
This story dates back forty years.
сорокалетняя история
У компании сорокалетняя история успешного развития.
a forty-year history
The company has a forty-year history of successful development.
сорокалетний рубеж
Переход через сорокалетний рубеж он воспринял спокойно.
the forty-year mark
He took reaching the forty-year mark calmly.
сорокалетний срок
Сорокалетний срок службы здания почти истёк.
forty-year term
The building's forty-year term of service is almost up.