-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сорок
Übersetzung von "сорок" ins Englisch
сорока
Substantivсорок
Pl.
Основная форма
/sɐˈrokə/
сорока
сороки / Pl.
сороке
сороку
сорокой
сорок Pl.
сорокам Pl.
сороками Pl.
сороках Pl.
сорокою
Сорока сидела на ветке и наблюдала за нами.
The magpie was sitting on the branch and watching us.
В этом году ему исполнилось сорока лет.
This year he turned forty.
Weitere Übersetzungen
сорок
Substantiv
сорок
сорока
сороку
сороком
сороке
сороки Pl.
сороков Pl.
сорокам Pl.
сороками Pl.
сороках Pl.
Устар., спец.: единица счёта (связка из 40 предметов)
Counting unit: a bundle or set of forty items (fish, skins, etc.); archaic/technical usage.
Рыбаки продали три сорока ряпушки.
The fishermen sold three forties of whitefish.
сорок
Zahlwort
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
сорок
сорока
В коробке лежало сорок карандашей.
There were forty pencils in the box.
Definitionen
сорока
Substantiv
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Основная форма
/sɐˈrokə/
Птица семейства врановых, известная своим черно-белым оперением и длинным хвостом.
Сорока сидела на ветке и внимательно наблюдала за происходящим вокруг.
Разговорное название болтливого человека, который любит рассказывать новости и сплетни.
Она такая сорока, что знает все последние новости в офисе.
сорок
Substantiv
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
Связка или комплект из сорока однородных предметов (рыбы, шкур и т. п.); мера счёта, равная сорока штукам.
Рыбаки продали три сорока ряпушки.
сорок
Zahlwort
Основная форма
/ˈsorək/
Основная форма
/ˈsorək/
Количественное числительное, обозначающее число 40.
В коробке лежало сорок карандашей.
Redewendungen und Phrasen
болтливая сорока
Она как болтливая сорока, не умолкает ни на минуту.
chattering magpie
She is like a chattering magpie, never silent for a minute.
сорока на хвосте принесла
Сорока на хвосте принесла, что у тебя новая работа.
(someone) heard through the grapevine
Someone heard through the grapevine that you have a new job.
черная сорока
Черная сорока летает вокруг деревьев.
black magpie
The black magpie is flying around the trees.
веселая сорока
На заборе сидела веселая сорока.
cheerful magpie
A cheerful magpie was sitting on the fence.
длиннохвостая сорока
В саду пролетела длиннохвостая сорока.
long-tailed magpie
A long-tailed magpie flew through the garden.