-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Соблазнённый
Übersetzung von "соблазнённый" ins Englisch
соблазнить
Verbсоблазнённый
соблазнить
соблазняю
соблазняешь
соблазняет
соблазняем
соблазняете
соблазняют
соблазнил Vergangenheit /
соблазнила
соблазнило
соблазнили
соблазню
соблазнишь
соблазнит
соблазним
соблазните
соблазнят
соблазнив
соблазнённый
Реклама пыталась соблазнить покупателей скидками.
The advertisement tried to entice customers with discounts.
Она решила соблазнить его вкусным ужином.
She decided to tempt him with a delicious dinner.
Он пытался соблазнить её красивыми словами.
He tried to seduce her with beautiful words.
Weitere Übersetzungen
соблазнённый
Partizip Perfekt
соблазнённый
соблазнённого
соблазнённому
соблазнённым
соблазнённом
соблазнённая
соблазнённой
соблазнённую
соблазнённое
соблазнённые
соблазнённых
соблазнёнными
соблазнён
соблазнена
соблазнено
соблазнены
Полн. страдательное причастие прошедшего времени от глагола «соблазнить», функционирует как определение.
seduced
Он был соблазнённый её красотой.
He was seduced by her beauty.
Она была соблазнённая возможностью лёгкой наживы.
She was tempted by the possibility of easy gain.
Weitere Übersetzungen
enticed
lured
allured
Definitionen
соблазнить
Verb
Привлечь, заинтересовать кого-либо, вызвав желание или стремление к чему-либо.
Он решил соблазнить её своим обаянием и остроумием.
Склонить к чему-либо, обычно к чему-то нежелательному или запретному.
Ему удалось соблазнить друга на авантюру.
Склонить к интимной близости, вызвать сексуальное желание.
Он хотел соблазнить девушку красивыми словами и подарками.
соблазнённый
Partizip Perfekt
Находящийся под влиянием соблазна, увлечённый чем-либо привлекательным или заманчивым.
Соблазнённый обещаниями лёгкой наживы, он вложил все свои сбережения в сомнительный проект.
Поддавшийся чьим-либо уговорам или обольщению, потерявший стойкость перед искушением.
Соблазнённый её красотой и обаянием, он не смог устоять и согласился на встречу.
Redewendungen und Phrasen
соблазнить кого-то
Он пытался соблазнить её красивыми словами.
(someone) to seduce
He tried to seduce her with beautiful words.
соблазнить мужчину
Она решила соблазнить мужчину на вечеринке.
to seduce a man
She decided to seduce a man at the party.
соблазнить женщину
Ему удалось соблазнить женщину за ужином.
to seduce a woman
He managed to seduce a woman at dinner.
соблазнить покупкой
Магазин пытается соблазнить покупкой со скидкой.
to tempt with a purchase
The store is trying to tempt with a purchase at a discount.
соблазнить предложением
Компания старалась соблазнить клиентов выгодным предложением.
to tempt with an offer
The company was trying to tempt clients with a profitable offer.
соблазнённый успехом
Он был соблазнённый успехом и решил рискнуть.
tempted by success
He was tempted by success and decided to take a risk.
соблазнённый предложением
Он был соблазнённый щедрым предложением и не смог отказаться.
tempted by the offer
He was tempted by the generous offer and could not refuse.
соблазнённый перспективами
Соблазнённый перспективами, он переехал в другой город.
tempted by prospects
Tempted by prospects, he moved to another city.
соблазнённый мечтами
Она была соблазнённая мечтами о лучшей жизни.
tempted by dreams
She was tempted by dreams of a better life.
соблазнённый деньгами
Он был соблазнённый деньгами и согласился на сделку.
tempted by money
He was tempted by money and agreed to the deal.