-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Собирательница
Übersetzung von "собирательница" ins Englisch
собирательница
Substantiv
Основная форма
/səbʲɪrɐˈtʲelʲnʲɪtsə/
Gender-neutral and the most natural English equivalent for a woman who collects things.
Собирательница редких монет показала свою коллекцию.
The collector of rare coins showed her collection.
Weitere Übersetzungen
collectress
Archaic or literary feminine form of collector. Definitionen
собирательница
Substantiv
Основная форма
/səbʲɪrɐˈtʲelʲnʲɪtsə/
Женщина, которая собирает, подбирает или коллекционирует что-либо.
Собирательница редких монет показала свою коллекцию.
Redewendungen und Phrasen
собирательница фольклора
Она была известной собирательницей фольклора и записывала старинные песни в деревнях.
collector of folklore
She was a well-known collector of folklore and recorded old songs in the villages.
собирательница народных песен
Собирательница народных песен объехала множество сёл, чтобы сохранить редкие мелодии.
folk-song collector
The folk-song collector traveled to many villages to preserve rare melodies.
собирательница сказок
В экспедиции она работала как собирательница сказок и записывала рассказы старожилов.
collector of folktales
On the expedition she worked as a collector of folktales and recorded the stories of the long-time residents.
собирательница преданий
Собирательница преданий бережно относилась к каждому устному рассказу.
folklore collector
The folklore collector treated every oral tale with care.
собирательница старинных вещей
Моя бабушка была настоящей собирательницей старинных вещей и любила антиквариат.
antique collector
My grandmother was a true antique collector and loved antiques.
собирательница редкостей
В музее она прославилась как собирательница редкостей и необычных находок.
collector of curiosities
At the museum she became famous as a collector of curiosities and unusual finds.
собирательница древностей
Собирательница древностей передала коллекцию в краеведческий музей.
antiquities collector
The antiquities collector donated the collection to the local history museum.
собирательница гербария
Собирательница гербария тщательно сушила растения для школьной коллекции.
herbarium collector
The herbarium collector carefully dried the plants for the school's collection.
собирательница грибов
Осенью она отправлялась в лес как опытная собирательница грибов.
mushroom picker
In autumn she would go into the forest as an experienced mushroom picker.
собирательница ягод
Собирательница ягод вернулась из леса с полным ведром черники.
berry picker
The berry picker returned from the forest with a full bucket of bilberries.