ru

Сборщица

en

Übersetzung von "сборщица" ins Englisch

сборщица
Substantiv
raiting
Основная форма
/zbórʂːɪtsə/
Феминитив от «сборщик»; обозначает женщину по роду занятия.
Used for a factory worker who assembles parts or products; gender-neutral in English.
Сборщица на конвейере быстро проверила и собрала прибор.
The assembler on the production line quickly checked and assembled the device.
General term for a person who gathers wild produce or crops; gender-neutral in English.
Сборщица ягод вернулась из леса с полными корзинами.
The gatherer of berries returned from the forest with full baskets.
Especially used for berries, fruit, mushrooms, and other produce picked by hand; gender-neutral in English.
Сборщица ягод вернулась из леса с полными корзинами.
The berry picker returned from the forest with full baskets.
Weitere Übersetzungen
Used for someone who gathers a crop, especially in an agricultural context.

Definitionen

сборщица
Substantiv
raiting
Основная форма
/zbórʂːɪtsə/
Женщина, которая занимается сбором чего-либо (например, ягод, грибов, урожая).
Сборщица ягод вернулась из леса с полными корзинами.
Женщина, которая занимается сборкой изделий, деталей, механизмов.
Сборщица на конвейере быстро проверила и собрала прибор.

Redewendungen und Phrasen

сборщица заказов
В супермаркете появилась новая сборщица заказов.
order picker
A new order picker has started working at the supermarket.
сборщица мебели
Сборщица мебели быстро и аккуратно собрала шкаф.
female furniture assembler
The female furniture assembler quickly and neatly assembled the wardrobe.
сборщица урожая
Летом сборщица урожая работала с раннего утра.
harvest picker
In the summer, the harvest picker worked from early morning.
сборщица ягод
Опытная сборщица ягод знала самые урожайные места.
berry picker
The experienced berry picker knew the most bountiful spots.
сборщица грибов
Сборщица грибов вернулась из леса с полным лукошком.
mushroom picker
The mushroom picker returned from the forest with a full basket.
сборщица винограда
Сборщица винограда трудилась на плантации весь день.
female grape picker
The female grape picker worked on the plantation all day.
сборщица хлопка
Сборщица хлопка работала в поле вместе с бригадой.
cotton picker
The cotton picker worked in the field with the team.
сборщица лекарственного сырья
Сборщица лекарственного сырья аккуратно сушила травы.
collector of medicinal raw materials
The collector of medicinal raw materials carefully dried the herbs.
сборщица подписей
Сборщица подписей обходила квартиры каждый вечер.
signature collector
The signature collector went from apartment to apartment every evening.
сборщица яблок
Сборщица яблок ловко наполняла ящики в саду.
female apple picker
The female apple picker deftly filled the crates in the orchard.

Verwandte Wörter