-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Смирный
Übersetzung von "смирный" ins Englisch
смирный
Adjektiv
Основная форма
/smʲirnɨj/
Основная форма
/smʲirnɨj/
Основная форма
/smʲirnɨj/
смирный m
смирного m / n
смирному m / n
смирным m / n / Pl.
смирном m / n
смирная f
смирной f
смирную f
смирное n
смирные Pl.
смирных Pl.
смирными Pl.
смирнее Komp.
смирен m
смирна f
смирно n
смирны Pl.
смирною f
самый смирный Super.
Он всегда был смирным и никогда не спорил.
He was always meek and never argued.
Собака оказалась очень смирной и легко поддавалась дрессировке.
The dog turned out to be very docile and was easy to train.
У него был смирный характер, и он никогда не повышал голос.
He had a gentle nature and never raised his voice.
Definitionen
смирный
Adjektiv
Основная форма
/smʲirnɨj/
Основная форма
/smʲirnɨj/
Основная форма
/smʲirnɨj/
Спокойный, покорный, не проявляющий агрессии или сопротивления.
Смирный ребёнок сидел в углу и тихо играл с игрушками.
Не вызывающий беспокойства, не доставляющий хлопот.
Смирная собака спокойно лежала у ног хозяина.
Устар. Благочестивый, смиренный, исполненный религиозного смирения.
Монах – человек смирный и богобоязненный.
Redewendungen und Phrasen
смирный ребёнок
У них очень смирный ребёнок, он никогда не капризничает.
calm child
They have a very calm child; he never throws tantrums.
смирное поведение
Его смирное поведение удивило всех на встрече.
peaceful behavior
His peaceful behavior surprised everyone at the meeting.
смирное животное
Кошка оказалась очень смирным животным, и её легко было дрессировать.
docile animal
The cat turned out to be a very docile animal and was easy to train.
смирная реакция
Её смирная реакция на новость была неожиданной.
calm reaction
Her calm reaction to the news was unexpected.
смирная жизнь
Он всегда мечтал о смирной жизни в деревне.
peaceful life
He always dreamed of a peaceful life in the countryside.