Слюнтяй

Übersetzung von "слюнтяй" ins Englisch

Substantiv

слюнтяи Pl.

Он ведёт себя как слюнтяй.

He acts like a wimp.

Не будь слюнтяем, это всего лишь царапина.

Don't be a crybaby, it's just a scratch.

Weitere Übersetzungen

Substantiv

Человек, который проявляет излишнюю мягкость, слабость характера, нерешительность.

Он всегда был слюнтяем, никогда не мог постоять за себя.

воспитать слюнтяя

Она боится воспитать слюнтяя.

to raise a slob

She is afraid to raise a slob.

выглядеть слюнтяем

Он не хочет выглядеть слюнтяем на работе.

to look like a slob

He doesn't want to look like a slob at work.

настоящий слюнтяй

Он ведет себя как настоящий слюнтяй.

real slob

He behaves like a real slob.

обзавестись слюнтяем

Она говорит, что не хочет обзавестись слюнтяем в мужьях.

to end up with a slob

She says she doesn't want to end up with a slob for a husband.

считаться слюнтяем

Он не хочет считаться слюнтяем среди друзей.

to be considered a slob

He doesn't want to be considered a slob among friends.